Logo Yves Noto Campanello
Accueil Contact
  

  

© 2010

Photos du château de Fleckenstein


Photo panoramique de la façade Nord-Ouest du château de Fleckenstein baigné par une belle lumière du soleil couchant, au mois de juin, dans les prairies de Hirschthal en Allemagne.


Photo panoramique de la façade Nord-Ouest du château semi-troglodytique de Fleckenstein au soleil couchant, sur le ban communal de Lembach, dans le Parc Naturel Régional des Vosges du Nord au début de l'été. Histoire des châteaux forts d'Alsace.


Derrière les clichés habituels l'Alsace cache de nombreuses merveilles et trésors à découvrir, du Sundgau à la plaine d'Alsace, de l'Alsace du Nord aux Vosges du Nord en passant par la route des vins et en rentrant dans les Vosges, l'Alsace et une terre de châteaux. On y comptait près de 500 châteaux et fortifications, environ 300 en plaine et 200 dans les Vosges et Vosges du nord. Pour la plupart, ils sont construits en grès des Vosges ou en granite par la noblesse au Moyen Âge, entre le XIe et le XVe siècle pour les châteaux forts et du XVIe au XVIIIe siècle pour les châteaux du type palais. Aujourd'hui les châteaux et fortifications d'Alsace racontent une grande histoire de notre région, de la période romane au Moyen Âge, de la Renaissance à nos jours, ils sont les témoins de notre passé. Castrum romain, châteaux forts des Vosges ou de la plaine d'Alsace, fortifications, forteresses, villes ou villages fortifiés, citadelles, maisons fortes, ruines, vestiges... hier habités, ils sont aujourd'hui restaurés, mis en valeur et font partie du patrimoine historique et culturel cher aux alsaciens. Barbacane, tours, donjons, chemins de ronde, mâchicoulis, courtines, meurtrières, oriels, hourds, logis, palais seigneurial... de nombreuses associations de bénévoles se sont créées en Alsace travaillant sans relâche et par tous les temps à la sauvegarde de nos châteaux.

Photo panoramique d'un couloir troglodytique taillé à même la roche, avec l'escalier et le passage qui donnent tous deux accès à la plate-forme, au coeur du château de Fleckenstein, à Lembach.


Photo panoramique de la plate-forme Nord du château de Fleckenstein à Lembach, avec les vestiges du logis seigneurial et de la citerne, un lieu qui offre une magnifique vue sur le Parc Naturel Régional des Vosges du Nord.


Photo au-dessus du sentier des roches et du château de Fleckenstein dans la neige sur son éperon rocheux, à Lembach un matin d'hiver, dans le canton de Reichshoffen qui fait partie de l'arrondissement de Haguenau-Wissembourg.


Photo au-dessus du château de Fleckenstein enneigé, sur son éperon rocheux situé sur le ban communal de Lembach, dans le coeur du Parc Naturel Régional des Vosges du Nord. Histoire et description du Parc Naturel Régional des Vosges du Nord.


Le Parc Naturel Régional des Vosges du Nord se situe dans les départements du Bas-Rhin et de la Moselle, créé le 30 décembre 1975, il regroupe 113 communes sur une surface de 130.500 hectares dont 83 000 hectares de milieux naturels: étangs, tourbières, vergers, rochers, forêts de résineux et de feuillus ou mixtes. Son point culminant et de 581 mètres au Grand Wintersberg à Niederbronn-les-Bains. Le Parc Naturel Régional des Vosges du Nord comprend également 2 600 km de sentiers balisés pour les balades en VTT ou les randonnées pédestres, ils sont entretenus en grande partie par le Club Vosgien. Ce magnifique parc accueille plus d'une trentaine de châteaux forts médiévaux dominants les pitons et rochers escarpés des Vosges du Nord, mais également 22 musées, 113 monuments historiques, 4 grands ouvrages de la Ligne Maginot et de nombreux sites archéologiques. Le Parc Naturel Régional des Vosges du Nord est classé par l'UNESCO " Réserve Mondiale de la Biosphère " et a obtenu le prix Eden " Destination touristique européenne d'excellence ".

Photo au Gimbelhof d'une vache vosgienne dans son enclos au coeur de l'été, devant un panneau directionnel indiquant le sentiers du château de Fleckenstein, avec en fond, le château qui domine ce lieu-dit au Nord de Lembach.


Photo au Gimbelhof d'une vache vosgienne dans son enclos au coeur de l'été, devant un panneau directionnel indiquant le sentiers du château de Fleckenstein, avec en fond, le château qui domine ce lieu-dit au Nord de Lembach.

Photo de la façade Sud-Est du château semi-troglodyte de Fleckenstein au lever du soleil, sur le ban communal de Lembach, dans le département du Bas-Rhin, en région historique et culturelle d'Alsace. Histoire et description de l'Alsace.


L'Alsace est la plus petite des régions de France, elle se divise en deux départements, le Haut-Rhin au Sud et le Bas-Rhin au Nord. L'Alsace se situe au coeur de l'Europe, en bordure des frontières de la Suisse et de l'Allemagne, elle est délimitée à l'Est par le Rhin et à l'Ouest par les Vosges. Au Nord, le Parc Naturel Régional des Vosges du Nord est un espace naturel très diversifié qui s'étend sur 83 000 hectares, il renferme de nombreux trésors architecturaux dans les villes de Saverne Bouxwiller ou Wissembourg, de plus, la ligne Maginot témoigne de l'architecture militaire défensive de 39-40. Le Parc Naturel Régional des Vosges du Nord comprend également de nombreux châteaux forts, des villages pittoresques ainsi que de très belles églises romanes et gothiques. Plus au Sud, le Kochersberg, pays du houblon, renferme de petits villages de charme et de beaux sites romans. Les Vosges sont un paradis pour les marcheurs, de la vallée de la Bruche au champ du Feu en passant par le Mont Sainte-Odile, le Val de Villé, le Val d'Argent jusqu'au château du Haut-Koenigsbourg, les découvertes de l'Histoire de l'Alsace s'enchaînent dans des paysages d'exceptions. En montant aux lacs blanc et noir, les Hautes Vosges offrent des panoramas de toutes beautés avec la route des crêtes et les nombreux sommets dont le plus haut est le Grand Ballon qui culmine à 1424m. En descendant par la vallée de Munster ou par la vallée de la Thur on débouche sur le département du Haut-Rhin, à l'extrême Sud se trouve l'Alsace méridionale du Sundgau et du Jura Alsacien, un pays vallonné où l'authenticité et les traditions ont gardé toutes leurs saveurs. En remontant vers le Nord, la ville de Mulhouse qui est la deuxième agglomération d'Alsace, dévoile son histoire et ses musées, son centre ville historique est de toute beauté avec son Hôtel de Ville de style Renaissance rhénane ou le Temple Saint-Etienne. Vient alors le coeur de la plaine d'Alsace, avec l'écomusée d'Ungersheim, l'un des plus importants d'Europe, une reconstitution d'un vieux village alsacien regroupant un patrimoine du XVe siècle au XXe siècle. Situé au coeur du vignoble, la ville de Colmar est le chef-lieu du département du Haut-Rhin, elle possède un patrimoine architectural extraordinaire, avec ses vieux quartiers et ses maisons alsaciennes colorées. La Route des Vins d'Alsace est prisée par des millions de touristes, elle s'étend depuis les villes de Thann et Guebwiller dans le Haut-Rhin jusqu'à Marlenheim dans le Bas-Rhin. Elle passe par Rouffach ou Eguisheim classé village préféré des Français le vendredi 7 juin 2013. Eguisheim est également classé dans les plus beaux villages de France comme Riquewihr, Hunawihr et Mittelbergheim. La Route des Vins d'Alsace s'étire aux pieds des Vosges où une grande quantité de châteaux médiévaux sont à visiter comme les châteaux d'Husseren, de Ribeauvillé la cité des ménétriers, de Kaysersberg l'impériale, ou d'Andlau qui possède également une magnifique abbaye. Sans oublier le mur païen au-dessus de la superbe ville d'Obernai, ou plus au Nord, la cité romane de Rosheim qui débouche sur Molsheim pour franchir une jolie vallée viticole qui va jusqu'à Marlenheim. Mais revenons du côté du Rhin, où la remarquable cité Vauban de Neuf Brisach avec ses fortifications de 1699 à 1709, nous fait arriver dans le grand Ried Centre Alsace, aux prairies magnifiquement fleuries sur les bords de l'Ill. La rivière de l'Ill nous porte à Sélestat, la ville humaniste où est né le sapin de Noël. Sélestat est la capitale du Ried Centre Alsace, Ried qui accueille une des plus belles églises baroque de France, la prestigieuse abbatiale d'Ebersmunster des XVIIe et XVIIIe siècles. Ce voyage initiatique à travers l'Alsace nous amène à Strasbourg, capitale de l'Alsace et capitale de l'Europe, elle accueille les grandes institutions européennes, Conseil de l'Europe, Parlement européen, Observatoire Européen de l'Audiovisuel, Fonds Eurimages, Pharmacopée européenne, Cour européenne des Droits de l'Homme... et la chaîne franco-allemande ARTE. Outre la majestueuse Cathédrale Notre-Dame, la ville de Strasbourg possède de remarquables maisons alsaciennes, palais, fortifications... dans les différents secteurs de l'Ellipse Insulaire classée au patrimoine mondial de l'Unesco en 1988. Strasbourg est la capitale mondiale de Noël, et possède un quartier allemand des plus remarquables, la "Neustadt" également inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco depuis le 09 juillet 2017. En quittant cette ville majestueuse, vers le Nord s'ouvre la ville impériale de Haguenau avec ses impressionnants monuments classés et sa forêt indivise, ou forêt sainte, où de nombreux ermites y ont élu domicile comme le très célèbre Saint Arbogast qui fut évêque de Strasbourg VIIe siècle. Cette région du Nord de l'Alsace se nomme l'Outre-forêt, elle possède de magnifiques villages alsaciens typiques comme Seebach, Kuhlendorf ou Hunspach qui est classé dans les plus beaux villages de France. Mais cette région est également à découvrir pour ses deux villages de potiers traditionnels, Betschdorf et Soufflenheim qui accueillent chaque année de nombreux visiteurs dans leurs ateliers. Cette visite prend fin le long du Rhin avec le delta de la Sauer, un paradis de méandres des forêts rhénanes, qui, du Nord au Sud, représentent les milieux naturels les plus riches d'Europe. Cette découverte virtuelle et sommaire de l'Alsace vous a montré une partie des trésors que renferme cette région qui a été classée par le guide de voyages Lonely Planet dans les 10 plus belles régions incontournables du monde. Avec une moyenne de 20 millions de visiteurs par an, l'Alsace est également la deuxième région touristique de France.

Photo de l'imposante façade Sud-Est du château de Fleckenstein, à Lembach en Alsace, la deuxième région la plus visitée de France avec environ 20 millions de visiteurs par an. Histoire du château de Fleckenstein.


Le château de Fleckenstein et une imposante forteresse semi-troglodyte bâti au XIIe siècle. La première mention attestée date de 1174 alors propriété de Gottfried de Fleckenstein, elle est citée dans une affaire jugée par l'empereur Frédéric Barberousse. Le rôle du château de Fleckenstein est essentiellement stratégique, il permet de surveiller la route qui relie Bitche à Wissembourg et a pour mission de protéger les terres de l'abbaye de Walbourg. Durant 5 siècles la forteresse des Fleckenstein fut inviolable, jusqu'en 1689 où Louis XIV la fait détruire par le général Melac, commandant des troupes du baron de Montclar. Les Fleckenstein garderont le château jusqu'en 1720 où la lignée des barons de Fleckenstein s'éteint avec la mort de Henri-Jacques. Le château de Fleckenstein passe dès lors successivement aux mains du général Harty, baron de Pierrebourg en 1812, puis à l'État en 1919 et pour finir, en 1958 au syndicat d'initiative de Lembach qui le gère depuis de manière remarquable. Le château de Fleckenstein est le deuxième château le plus visité en Alsace, il accueille près de 100 000 visiteurs chaque année. Il a été complété par le P'tit Fleck, créé dans le corps de ferme au pied du château, un espace ludique qui fait l'émerveillement des enfants. Le château de Fleckenstein est classé aux Monuments Historiques depuis 1898.

Photo sous un ciel d'orage des façades Nord et Nord-Ouest du château de Fleckenstein à lembach au lever du soleil, avec les vestiges du logis seigneurial et les 2 tours carrées dont la tour d'escalier en colimaçon. Histoire de Lembach.


Lembach se situe dans la vallée de la Sauer, au coeur du Parc Naturel Régional des Vosges du Nord, dans le département du Bas-Rhin en Alsace. Localisé sur une ancienne voie romaine, il est mentionné pour la première fois en 786 sous le nom de Lunombuacharo marca, le village appartient alors à l'abbaye de Wissembourg. Au Moyen Âge, Lembach connaît une situation administrative pas très simple car la région se situe aux confins de deux duchés, la Sauer faisant office de frontière. Sur la rive droite le Flecken, propriété de l'évêché de Strasbourg et sur la rive gauche Dorf appartenant à la famille Ettendorf; une division qui perdura jusqu'à la Révolution française. En 1327, le Flecken est donné en fief aux seigneurs de Fleckenstein. Du XIVe au XVIIe siècle le village se développe grâce à ses Seigneurs: moulins à farine, à huile, à papier, agriculture, verreries, tréfilerie, commerces... Lembach vivra une période faste jusqu'à la guerre de Trente Ans. En 1543 Jakob von Fleckenstein se rallie aux idées de Martin Luther et applique la Réforme, le village devient Protestant. Lors de la guerre de Trente Ans le bourg est pillé et incendié, relayé par les Français de 1689 à 1697 durant la guerre de succession du Palatinat. Il est à nouveau occupé par les troupes française en 1704. Ces périodes troublées ont ruiné le village qui mettra un siècle à se relever, d'abord par la venue de familles catholiques en 1716, c'est le début du simultaneum, ensuite par la voie royale reliant Wissembourg à Bitche. De nombreuses maisons seront construites durant le XVIIIe siècle, comme l'Auberge du Cheval qui deviendra un relais postal en 1755, mais également le restaurant à l'Arbre Vert en 1772. Le temple protestant du XVIIIe siècle sera partagé avec les catholiques jusqu'en 1907 où l'église dédiée à Saint-Jacques-Le-Majeur est bâtie. Au XIXe siècle l'exploitation des mines de fer, de plomb et d'argent se développent jusqu'en 1844 où la dernière mine fermera ses portes. En 1867 la route reliant Woerth à Lembach est construite, mais de nombreuses familles partent pour l'Amérique dont les grands-parents du futur astronaute, Russel Schweickart. C'est la construction de la ligne de chemin de fer reliant Lembach à Woerth via Haguenau en 1899 qui va changer la vie du village, elle va permettre le désenclavement de la vallée, le développement de l'exploitation forestière et la venue du tourisme. De 1930 à 1935 la construction de la Ligne Maginot et plus spécialement de l'ouvrage du Four à Chaux apportera une nouvelle prospérité. Le 1er septembre 1972, Lembach fusionne avec le village de Mattstall qui devient commune associée. En 1993, la commune de Lembach fait partie de la communauté de communes de la Vallée de la Sauer, qui devient la communauté de communes Sauer-Pechelbronn en 2008.

Photo du sentier d'accès au château de Fleckenstein par une belle journée d'été, avec sa fausse braie protégeant les remparts surmontés de l'impressionnante forteresse médiévale de Lembach. Yves Noto Campanella photographe.


Photos-alsace-lorraine.com est un site de découverte, une photothèque et un voyage initiatique au coeur des régions d'Alsace et de Lorraine mais également des plus beaux villages de France. Il est une invitation d'un photographe à travers son univers: la nature, la faune, la flore, mais aussi des villes, des villages, des châteaux... Yves Noto Campanella vous convie au fil de ses 30 ans de photographie à vivre en images les pays de Marcel Pagnol, du Saulnois, du Sundgau... Cette banque d'images est destinée aux particuliers comme aux professionnels, elle se compose d'environ 20 000 photos sur plus de 200 000 que comprend le stock. Photographe dans les milieux du tourisme, Yves Noto Campanella travaille pour la promotion et la mise en valeur de tous les espaces naturels et urbains. Ses principaux clients étant les éditeurs de livres et cartes postales, conseils régionaux et généraux, offices de tourisme, revues, municipalités, cabinets d'architectes... Les photos peuvent être achetées en ligne sur demande et sont disponibles en haute définition, Yves Noto Campanella réalise également des reportages dans toute la France.

Photo de l'ensemble du château de Fleckenstein, à Lembach en Alsace, avec la cour intérieure et les bâtiments communs surmontés de l'impressionante façade sculptée dans la roche, et en fond, la tour de garde. Description de l'Alsace.


L'Alsace est une Région d'une grande richesse historique et culturelle réputée pour ses vins et sa gastronomie, une région dynamique tournée en grande partie vers le tourisme. En Alsace les sites touristiques sont nombreux: Villes, villages, fleurissements, châteaux, milieux naturels, vignoble, gastronomie, ligne Maginot, musées et écomusée... font de ses vacances un séjour inoubliable. Le printemps en Alsace c'est l'explosion de la végétation, les prairies sont en fleurs comme l'intérieur des villes et des villages qui s'animent. Les journées se rallongent et les températures remontent, alors de nombreuses activités sont proposées autour des traditions alsaciennes, les lieux touristiques et historiques s'ouvrent et la découverte de l'Alsace peut commencer: châteaux, ligne Maginot, musées, écomusée... toute la région s'apprête à recevoir les visiteurs. En été, les façades colorées des maisons à pans de bois, les puits, les villes et les villages sont couverts de géraniums, de Surfinias et autres Bidens, toute l'Alsace est en fleurs. Dès lors, c'est par millions que les visiteurs parcourent les rues et les places des cités médiévales où les échoppes proposent une large gamme de produits régionaux. Une saison où les restaurants ont sorti leurs terrasses et présentent une gastronomie riche et variée, la fête bat son plein dans toute la région. En automne, l'Alsace se pare de ses couleurs chatoyantes, les villages sur la route des vins sont plongés dans les vendanges et donnent lieux à de nombreuses fêtes folkloriques, cette période et idéale pour visiter la région. Puis vient l'hiver où le dernier week-end de novembre débute l'Avent qui va s'étendre jusqu'à Noël et l'Épiphanie le premier dimanche de janvier. Ce grand cycle festif rassemble des millions de visiteurs. Toute l'Alsace est en fête, les villes et les villages se parent de lumières, de guirlandes, de sapins et de marchés de Noël, une période particulièrement féérique connue dans le monde entier. L'Alsace et la deuxième région la plus visitée de France avec environ 20 millions de visiteurs par an, dont 14 millions de touristes.

Photo de la cour intérieur Nord du château de Fleckenstein dominée par le haut château; un véritable vaisseau d'une longueur de 110 mètres pour plus de 20 mètres de hauteur et 10 mètres de largeur. Description du château de Fleckenstein.


Le château de Fleckenstein est une forteresse semi-troglodyte édifiée au XIIe siècle. Située à 360 mètres d'altitude, au Nord du village de Lembach, elle fait partie du Parc Naturel Régional des Vosges du Nord, dans le département du Bas-Rhin, en Alsace. Après le château du Haut-Koenigsbourg, le Fleckenstein est le deuxième château le plus visité en Alsace. Sa visite se fait à partir du parking du P'tit Fleck, le sentier mène au pied du Fleckenstein où on longe une fausse braie jusqu'à la porte extérieure où se trouvée une barbacane. L'entrée dans le château de Fleckenstein se fait par la tour-porte du XVe siècle, elle donne accès à la basse-cour Nord où se trouvé les écuries. De cet endroit, la vue panoramique sur le château est prodigieuse. En remontant au Sud, on passe par les vestiges des logis communs sur la droite, après quoi, nous arrivons à la partie haute de la basse-cour où on a accès par un escalier à la tour de garde. La basse-cour haute comprend la roue de l'homme-écureuil, et de là, on accède au pont-levis sur le fossé où, avant de pénétrer dans la partie haute du château, on passe entre une tour semi-circulaire et la tour d'escalier. La porte qui s'offre au visiteur est surmontée de 3 corbeaux d'une ancienne bretèche, passé cet obstacle nous sommes au pied de la tour du puits et nous pénétrons dans le haut château par la tour escalier du XVIe siècle. L'intérieur du haut château de Fleckenstein comprend un grand nombre de couloirs et pièces troglodytiques du XIIe siècle, mais également la chapelle, la salle des chevaliers, la salle des gardes et le logis seigneurial qui domine la partie haute de la forteresse, avec les vestiges du donjon carré et du puits.

Photo panoramique des anciennes écuries dans la basse-cour Nord du château de Fleckenstein.


Photo du haut château de Fleckenstein avec son entrée primitive du XIIe siècle et son entrée bastionnée surmontée des tours du puits et de l'escalier qui donne accès au logis seigneurial; une forteresse classée aux Monuments Historiques en 1898.


Photo de la façade Ouest en pierres à bossage et des fenêtres du palais seigneurial du château de Fleckenstein à Lembach, avec en fond, un beau ciel bleu et la lune.


Photo en gros plan du grès des Vosges du château de Fleckenstein.


Photo de l'entrée primitive du château de Fleckenstein creusée au XIIe siècle.


Photo de l'entrée primitive et de la fenêtre qui ont été creusées dans le grès des Vosges, à la base du haut château de Fleckenstein au XIIe siècle. Photos de Lembach en Alsace.


Photo des corbeaux à l'extrème Nord du haut château de Fleckenstein.


Photo de l'entrée bastonnée du haut château de Fleckenstein, avec sa grande tour d'escalier carrée et la tour semi-circulaire qui domine la basse-cour Sud. Photos de Lembach, tourisme en Alsace.


Photo de la basse-cour Sud du château de Fleckenstein, avec la réplique de la roue de l'homme-écureuil dominée par la tour de garde creusée au XIIIe siècle, elle offre une belle vue sur le bas château et sur les Vosges du Nord.


Photo de la réplique de la roue de l'homme-écureuil au pied du haut château de Fleckenstein; cette gigantesque roue comprenait une poulie placée dans la salle du puits, elle servait de monte-charge au Moyen Âge.


Photo au-dessus de l'escalier à l'entrée de la tour de garde creusée dans le grès des Vosges au XIIIe siècle, à l'extrémité Sud du château de Fleckenstein.


Photo de l'escalier en colimaçon creusée au XIIIe siècle qui mène au sommet de la tour de garde, à l'extrémité Sud du château de Fleckenstein à Lembach. Photos du Parc Naturel Régional des Vosges du Nord.


Photo du panorama au sommet de la tour de garde, au-dessus du bas château dominé par l'impressionnante forteresse du haut château de Fleckenstein creusée dans le grès rose, à Lembach, dans le Parc Naturel Régional des Vosges du Nord.


Photo de l'extremitée Sud du haut château de Fleckenstein photographier au sommet de la tour de garde, avec à gauche la tour d'escalier carrée construite au XVIe siècle.


Photo en contre-plongée dans la basse-cour haute, au pied de l'ensemble Sud du haut château de Fleckenstein, avec la roue de l'homme-écureuil, l'entrée bastionnée, la tour d'escalier et la tour semi-circulaire.


Photo de la roue de l'homme-écureuil qui servait de treuil dans la salle du puits du haut château de Fleckenstein, à Lembach.


Photo de l'entrée bastionnée du haut château de Fleckenstein, avec son pont de bois au-dessus du fossé, sa tour semi-circulaire et la tour d'escalier. Photos du château de Fleckenstein, tourisme en Alsace.


Photo au téléobjectif de l'entrée bastionnée en pierres à bossage du haut château de Fleckenstein, avec sa tour semi-circulaire et sa porte surmontée des 3 corbeaux de l'ancienne bretèche.


Photo au-dessus de l'entrée bastionnée du haut château de Fleckenstein, cette image montre bien le pont de bois au-dessus du fossé, la tour semi-circulaire et l'escalier d'accès à la porte à bretèche. Photos du château de Fleckenstein.


Photo à l'intérieur des couloirs troglodytiques creusés au XIIe siècle dans le grès, au coeur du haut château de Fleckenstein situé au Nord du village alsacien de Lembach, dans le Parc Naturel Régional des Vosges du Nord. Description de Lembach.


Lembach est un charmant village situé au Nord de l'Alsace, dans le canton de Reichshoffen et l'arrondissement de Haguenau-Wissembourg. Riche de son passé mouvementé, cette ancienne cité des Ettendorf et des Fleckenstein a su préserver et mettre en valeur un patrimoine d'exception. Le tourisme prend une grande part au développement du village. Lembach possède sur son ban communal deux châteaux d'exceptions, le Fleckenstein du XIIe siècle, et le Froensbourg du XIIIe siècle, tous les 2 sont classés aux Monuments Historiques depuis 1898. L'ouvrage du Four à Chaux et son plan incliné unique en Alsace a été construit de 1930 à1935, un gros ouvrage d'artillerie de la ligne Maginot qui se visite tout au long de l'année. Dominé par l'église Saint-Jacques-le-Majeur et l'église protestante luthérienne, le village comprend également d'anciennes fermes et auberges à pans de bois et encorbellements des XVIe, XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles. Quant au manoir de Fleckenstein, il a été construit au XVIIIe siècle et inscrit à l'inventaire des Monuments Historiques en 1999. Ceinturé d'une nature exceptionnelle qui se compose de forêts denses, de prairies et de vergers à hautes tiges, Lembach offre également la possibilité de belles randonnées.

Photo d'une salle troglodytique creusée au XIIe siècle dans le coeur du haut château de Fleckenstein.


Photo panoramique d'une salle sumontée de poutres, sur la plate-forme du haut château de Fleckenstein. Photos du château de Fleckenstein, tourisme en Alsace.


Photo de la plate-forme du haut château de Fleckenstein avec vue sur le bas château et sur le massif forestier des Vosges du Nord.


Photo de la plate-forme du haut château de Fleckenstein, avec la citerne, les vestiges du donjon, la salle d'archives, le moulin et le palais seigneurial.


Photo des vestiges du moulin et du palais seigneurial du château de Fleckenstein, avec la citerne sur la plate-forme Nord de la forteresse. Histoire de la légende du puits du Fleckenstein.


Une légende raconte que pour construire le puits, le Seigneur de Fleckenstein fit appelle aux plus grands puisatiers de la région. Les travaux commencèrent, ils creusèrent, creusèrent, creusèrent et la profondeur fit peur aux puisatiers qui refusèrent de continuer le travail. Là, un autre puisatier se présenta au châtelain et lui promis de trouver de l'eau, il continua à creuser jusqu'au jour ou il dit au seigneur qu'il avait trouvé de l'eau. Le puisatier invita le seigneur à descendre au fond du puits et plus ils descendaient, plus la pénombre laissait apparaitre des flammes au font du trou et le puisatier se transforma progressivement en diable. Le seigneur de Fleckenstein compris alors qu'il était en compagnie du diable et que ce dernier le conduisait vers l'enfer, le châtelain se mit à implorer Dieu et le démon sauta dans les flammes. Les cris du châtelain firent alerter ses hommes qui remontèrent aussitôt le seigneur des lieux. Aussitôt une séance d'exorcisme eu lieu et le prêtre versa de l'eau bénite dans le puits, et les flammes de l'enfer s'éteignirent pour faire place à une eau claire et abondante.

Photo de la citerne et des vestiges du palais seigneurial du château de Fleckenstein, sur la plate-forme Nord de la forteresse au coeur de l'été.


Photo des vestiges du palais seigneurial du château de Fleckenstein, sur la plate-forme Nord de la forteresse de lembach.


Photo de la fenêtre à meneau avec ses deux bancs, sur le mur Nord-Ouest du palais seigneurial du château de Fleckenstein.


Photo de l'emplacement des latrines (toilettes) du palais seigneurial du château de Fleckenstein, sur la plate-forme Nord de la forteresse; elles surplombaient le vide et étaient installées en encorbellement.


Photo d'une reconstitution médiévale, dans la grande salle troglodytique à l'entrée primitive creusée au XIIe siècle dans le grès des Vosges, à la base du haut château de Fleckenstein, à Lembach.


Photo panoramique verticale prise sur la plate-forme du haut château de Fleckenstein, au-dessus du P'tit Fleck dominé par un rocher remarquable du Parc Naturel et Régional des Vosges du Nord.


Photo d'un rocher remarquable du Sentier des roches de Lembach vu de la plate-forme du haut château de Fleckenstein, dans le Parc Naturel et Régional des Vosges du Nord.


Photo au-dessus de l'ancien corps de ferme qui accueille le P'tit Fleck de Lembach; une vue prise sur la plate-forme Nord du haut château de Fleckenstein, dans le département du Bas-Rhin, en Alsace du Nord. Description du P'tit Fleck de Lembach.


Le P'tit Fleck "Grès et Forêt" à Lembach est un espace ludique installé dans un ancien corps de ferme au pied du château de Fleckenstein. Le P'tit Fleck s'adresse aux jeunes enfants, il est une découverte de la nature et des châteaux forts à travers des jeux l'udiques et des énigmes qui mettent les sens en éveil des plus petits et raviront les parents.

Photo panoramique du P'tit Fleck de Lembach ''Grès et Forêt'', avec en fond, le château de Fleckenstein au sommet de son éperon rocheux, à Lembach sous un ciel d'orage, dans le canton de Reichshoffen et l'arrondissement de Haguenau-Wissembourg.


Photo de l'intérieur du P'tit Fleck, un espace ludique ''Grès et Forêt'' destiné aux enfants, à l'intérieur d'un ancien corps de ferme de Lembach situé au pied du château de Fleckenstein. Photos du P'tit Fleck de Lembach.


Photo du treuil où les enfants pourront construire une tour, à l'intérieur du P'tit Fleck de Lembach.


Photo de l'intérieur du P'tit Fleck, à Lembach, où parents et enfants découvrent la nature et les châteaux forts à travers des jeux et des énigmes. Photos de Lembach.


Photo de la galerie de la mine à l'intérieur du P'tit Fleck, à Lembach, où les enfants remplissent un chariot de minerai de fer comme les mineurs d'autrefois. Photos du P'tit Fleck, tourisme en Alsace.


Photo des enfants qui découvrent la nature de manière ludique à travers des jeux, au P'tit Fleck situé au Nord du village de Lembach.


© 2010