Logo Yves Noto Campanello
Accueil Contact
  

  

© 2010

Photos de l'église Saint-Morand à Altkirch


Photo du cimetière et de l'église Saint-Morand d'Altkirch par une belle journée d'été; un édifice de style néo-roman du XIXe siècle situé route de Bâle. Histoire de l'église Saint-Morand d'Altkirch.


Il existait dès le VIIe siècle à cet endroit, une chapelle en bois dédiée à Saint Christophe. La première mention du prieuré remonte à 1105 quand Frédéric, comte de Ferrette, donne le prieuré à Hugues Sémur, Abbé de Cluny qui va y instaurer la règle bénédictine, Saint Morand y officie dès 1106. Saint Morand parcourut la région pendant dix ans, multipliant les conversions, les guérisons et les miracles, à sa mort, en 1115, il fut inhumé au centre de l'église du prieuré, qui prit son nom. Saint Morand a été canonisé à la fin du XIIe siècle. Après plusieurs destructions et reconstructions, le prieuré fut pris en main par les Jésuites arrivé en 1620. Ils y fondent un collège et vont reconstruire le prieuré de 1750 à 1756 et y fond n'être un pèlerinage à l'Ascension et le lundi de Pentecôte qui va perdurer jusqu'au XXe siècle. En 1764 les bénédictins réintègrent le prieuré et en 1886 l'église Saint-Morand est rebâtie sur des plans de l'architecte Charles Winkler qui opte pour une architecture de style néo-roman. À l'entrée de la nef se trouve le tombeau de Saint Morand, un gisant des XIIe, XVe et XIXe siècles, juste à côté se trouve le reliquaire offert par l'archiduc Frédéric de Habsbourg en 1428, il contient une partie du crâne de Saint Morand. Les quatre fresques de la nef et les verrières du choeur illustrent également la vie du saint patron de l'édifice. L'église Saint-Morand d'Altkirch et le gisant ont été inscrits à l'inventaire des Monuments Historiques en 1937.

Photo de la façade Ouest de l'église Saint-Morand du XIXe siècle, avec son portail principal surmonté de la statue du Saint, sur la route de Bâle à Altkirch, dans la région du Sudgau située au Sud de l'Alsace. Description de l'Alsace.


L'Alsace est une Région d'une grande richesse historique et culturelle réputée pour ses vins et sa gastronomie, une région dynamique tournée en grande partie vers le tourisme. En Alsace les sites touristiques sont nombreux: Villes, villages, fleurissements, châteaux, milieux naturels, vignoble, gastronomie, ligne Maginot, musées et écomusée... font de ses vacances un séjour inoubliable. Le printemps en Alsace c'est l'explosion de la végétation, les prairies sont en fleurs comme l'intérieur des villes et des villages qui s'animent. Les journées se rallongent et les températures remontent, alors de nombreuses activités sont proposées autour des traditions alsaciennes, les lieux touristiques et historiques s'ouvrent et la découverte de l'Alsace peut commencer: châteaux, ligne Maginot, musées, écomusée... toute la région s'apprête à recevoir les visiteurs. En été, les façades colorées des maisons à pans de bois, les puits, les villes et les villages sont couverts de géraniums, de Surfinias et autres Bidens, toute l'Alsace est en fleurs. Dès lors, c'est par millions que les visiteurs parcourent les rues et les places des cités médiévales où les échoppes proposent une large gamme de produits régionaux. Une saison où les restaurants ont sorti leurs terrasses et présentent une gastronomie riche et variée, la fête bat son plein dans toute la région. En automne, l'Alsace se pare de ses couleurs chatoyantes, les villages sur la route des vins sont plongés dans les vendanges et donnent lieu à de nombreuses fêtes folkloriques, cette période et idéale pour visiter la région. Puis vient l'hiver où le dernier week-end de novembre débute l'Avent qui va s'étendre jusqu'à Noël et l'Épiphanie le premier dimanche de janvier. Ce grand cycle festif rassemble des millions de visiteurs. Toute l'Alsace est en fête, les villes et les villages se parent de lumières, de guirlandes, de sapins et de marchés de Noël, une période particulièrement féérique connue dans le monde entier. L'Alsace et la deuxième région la plus visitée de France avec environ 20 millions de visiteurs par an, dont 14 millions de touristes.

Photo de la statue en grès rose de Saint-Morand représenté en moine clunisien avec son baton de pèlerin; un hommage au protecteur du Sundgau situé devant l'entrée de l'église qui lui est consacrée à Altkirch.


Photo de la statue en grès du saint patron de la paroisse, sur le portail principal Ouest de l'église Saint-Morand d'Altkirch. Photos d'Altkirch.


Photo du tympan sur la porte de l'entrée principale de l'église Saint-Morand du XIXe siècle à Altkirch.


Photo au-dessus de l'ensemble de la nef de l'église Saint-Morand, avec son sarcophage monumental, dans la petite ville sundgauvienne d'Altkirch, au Sud du département du Haut-Rhin en Alsace. Histoire et description de l'Alsace.


L'Alsace est la plus petite des régions de France, elle se divise en deux départements, le Haut-Rhin au Sud et le Bas-Rhin au Nord. L'Alsace se situe au coeur de l'Europe, en bordure des frontières de la Suisse et de l'Allemagne, elle est délimitée à l'Est par le Rhin et à l'Ouest par les Vosges. Au Nord, le Parc Naturel Régional des Vosges du Nord est un espace naturel très diversifié qui s'étend sur 83 000 hectares, il renferme de nombreux trésors architecturaux dans les villes de Saverne Bouxwiller ou Wissembourg, de plus, la ligne Maginot témoigne de l'architecture militaire défensive de 39-40. Le Parc Naturel Régional des Vosges du Nord comprend également de nombreux châteaux forts, des villages pittoresques ainsi que de très belles églises romanes et gothiques. Plus au Sud, le Kochersberg, pays du houblon, renferme de petits villages de charme et de beaux sites romans. Les Vosges sont un paradis pour les marcheurs, de la vallée de la Bruche au champ du Feu en passant par le Mont Sainte-Odile, le Val de Villé, le Val d'Argent jusqu'au château du Haut-Koenigsbourg, les découvertes de l'Histoire de l'Alsace s'enchaînent dans des paysages d'exceptions. En montant aux lacs blanc et noir, les Hautes Vosges offrent des panoramas de toutes beautés avec la route des crêtes et les nombreux sommets dont le plus haut est le Grand Ballon qui culmine à 1424m. En descendant par la vallée de Munster ou par la vallée de la Thur on débouche sur le département du Haut-Rhin, à l'extrême Sud se trouve l'Alsace méridionale du Sundgau et du Jura Alsacien, un pays vallonné où l'authenticité et les traditions ont gardé toutes leurs saveurs. En remontant vers le Nord, la ville de Mulhouse qui est la deuxième agglomération d'Alsace, dévoile son histoire et ses musées, son centre-ville historique est de toute beauté avec son Hôtel de Ville de style Renaissance rhénane ou le Temple Saint-Etienne. Vient alors le coeur de la plaine d'Alsace, avec l'écomusée d'Ungersheim, l'un des plus importants d'Europe, une reconstitution d'un vieux village alsacien regroupant un patrimoine du XVe siècle au XXe siècle. Située au coeur du vignoble, la ville de Colmar est le chef-lieu du département du Haut-Rhin, elle possède un patrimoine architectural extraordinaire, avec ses vieux quartiers et ses maisons alsaciennes colorées. La Route des Vins d'Alsace est prisée par des millions de touristes, elle s'étend depuis les villes de Thann et Guebwiller dans le Haut-Rhin jusqu'à Marlenheim dans le Bas-Rhin. Elle passe par Rouffach ou Eguisheim qui a été élu village préféré des Français le vendredi 7 juin 2013. Eguisheim est également classé dans les plus beaux villages de France comme Riquewihr, Hunawihr et Mittelbergheim. La Route des Vins d'Alsace s'étire aux pieds des Vosges où une grande quantité de châteaux médiévaux sont à visiter comme les châteaux d'Husseren, de Ribeauvillé la cité des ménétriers, de Kaysersberg l'impériale, ou d'Andlau qui possède également une magnifique abbaye. Sans oublier le mur païen au-dessus de la superbe ville d'Obernai, ou plus au Nord, la cité romane de Rosheim qui débouche sur Molsheim pour franchir une jolie vallée viticole qui va jusqu'à Marlenheim. Mais revenons du côté du Rhin, où la remarquable cité Vauban de Neuf Brisach avec ses fortifications de 1699 à 1709, nous fait arriver dans le grand Ried Centre Alsace, aux prairies magnifiquement fleuries sur les bords de l'Ill. La rivière de l'Ill nous porte à Sélestat, la ville humaniste où est né le sapin de Noël. Sélestat est la capitale du Ried Centre Alsace, Ried qui accueille une des plus belles églises baroques de France, la prestigieuse abbatiale d'Ebersmunster des XVIIe et XVIIIe siècles. Ce voyage initiatique à travers l'Alsace nous amène à Strasbourg, capitale de l'Alsace et capitale de l'Europe, elle accueille les grandes institutions européennes, Conseil de l'Europe, Parlement européen, Observatoire Européen de l'Audiovisuel, Fonds Eurimages, Pharmacopée européenne, Cour européenne des Droits de l'Homme... et la chaîne franco-allemande ARTE. Outre la majestueuse Cathédrale Notre-Dame, la ville de Strasbourg possède de remarquables maisons alsaciennes, palais, fortifications... dans les différents secteurs de l'Ellipse Insulaire classée patrimoine mondial de l'UNESCO en 1988. Strasbourg est la capitale mondiale de Noël, et possède un quartier allemand des plus remarquables, la "Neustadt" également inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis le 09 juillet 2017. En quittant cette ville majestueuse, vers le Nord s'ouvre la ville impériale de Haguenau avec ses impressionnants monuments classés et sa forêt indivise, ou forêt sainte, où de nombreux ermites y ont élu domicile comme le très célèbre Saint Arbogast qui fut évêque de Strasbourg VIIe siècle. Cette région du Nord de l'Alsace se nomme l'Outre-forêt, elle possède de magnifiques villages alsaciens typiques comme Seebach, Kuhlendorf ou Hunspach qui est classé dans les plus beaux villages de France. Mais cette région est également à découvrir pour ses deux villages de potiers traditionnels, Betschdorf et Soufflenheim qui accueillent chaque année de nombreux visiteurs dans leurs ateliers. Cette visite prend fin le long du Rhin avec le delta de la Sauer, un paradis de méandres des forêts rhénanes, qui, du Nord au Sud, représentent les milieux naturels les plus riches d'Europe. Cette découverte virtuelle et sommaire de l'Alsace vous a montré une partie des trésors que renferme cette région qui a été classée par le guide de voyages Lonely Planet dans les 10 plus belles régions incontournables du monde. Avec une moyenne de 20 millions de visiteurs par an, l'Alsace est également la deuxième région touristique de France.

Photo face au choeur du sarcophage de Saint Morand des XIIe, XVe et XIXe siècles, dans la nef de l'église Saint-Morand d'Altkirch séparée des bas-côtés par des arcades en arc plein cintre. Histoire du Sundgau.


La région du Sundgau se situe à l'extrême Sud de l'Alsace, dans le département du Haut-Rhin, entre le territoire de Belfort à l'Ouest, la frontière Suisse au Sud, la vallée du Rhin à l'Est et les vallées de la Thur et de la Doller au Nord, elle englobe le Jura Alsacien. La capitale est la ville d'Altkich qui se trouve au coeur du Sundgau. Ce territoire alsacien est à l'écart des grands axes touristiques les plus convoités, il a su préserver son patrimoine traditionnel, culturel et architectural bien spécifique. Traversée par les rivières de l'Ill et de Largue, cette région essentiellement rurale est riche d'une myriade d'étangs artificiels peuplés de carpes (frite elle est une spécialité sundgauvienne). Le Sundgau comprend des villages remarquables aux maisons alsaciennes traditionnelles à colombages, des villages munis d'édifices romans, gothiques ou de la Renaissance... une région d'Alsace qui a su garder toute son authenticité.

Photo à l'entrée de la nef, devant le sarcophage de Saint Morand des XIIe, XVe et XIXe siècles, dans l'église Saint-Morand d'Altkirch qui abrite également des fresques et verrières retraçant la vie du Saint. Histoire d'Altkirch.


Altkirch est une Cité médiévale fortifiée bâtie sur un éperon rocheux, capitale du Sundgau, elle a été fondée par les comtes de Ferrette au début du XIIIe siècle. Altkirch est acquise, avec le comté de Ferrette, par les Habsbourg en 1324. Après la Guerre de Trente Ans, la ville reste un centre seigneurial important appelé baronnie, la Révolution Française va mètre fin à ses privilèges et fait d'Altkirch une sous-préfecture. Altkich va se développer au XIXe siècle, outre l'agriculture, la ville va y développer l'industrie avec la Tuilerie Gilardoni, le tissage et les ateliers de construction de machines textiles Jourdain et la cité se dote de marchés et de foires. Quant à l'exploitation de la carrière pour fours à chaux, elle fut remplacée au XXe siècle par une cimenterie. L'architecture de la ville d'Altkirch reflète toute son histoire à travers un patrimoine allant du Moyen-Âge à la Renaissance et du XVIIIe siècle jusqu'à nos jours.

Photo au-dessus du sarcophage en grès de Saint Morand des XIIe, XVe ety XIXe siècles sculpté en habits sacerdotaux, à l'entrée de la nef de l'église Saint-Morand du XIXe siècle à Altkirch. Histoire du sarcophage de Saint Morand d'Altkirch.


Suite à un incendie en 1191, le tombeau de Saint Morand du XIIe siècle a été détruit, un nouveau gisant du saint en habits de sacerdotaux et sculpté dans le grès au XVe siècle. Le Gisant repose sur quatre lions rajoutés au XIXe siècle, et sous Saint Morand se trouve deux trous où les pèlerins peuvent y mètres leurs têtes afin de les guérir des migraines. Le gisant de Saint Morand dans la nef de l'église est inscrit à l'inventaire des Monuments Historiques depuis 1937.

Photo du Gisant en grès de Saint Morand qui repose sur quatre lions, et sous le sarcophage se trouve deux trous où les pèlerins peuvent y mètres leurs têtes afin de les guérir des mots de têtes et des migraines.


Photo d'une fresque illustrant Saint Morand en moine clunisien qui veille sur la ville sungovienne d'Altkirch, dans la nef de l'église Saint-Morand du XIXe siècle.


Photo de Saint Morand qui sauve d'une grave maladie Frédéric 1er, le comte de Ferrette et d'Altkirch de 1105 à 1160; une fresque peinte dans la nef de l'église Saint-Morand d'Altkirch. Histoire de Saint Morand.


Saint Morand, du latin Morandus ou Moderamnus est né entre 1050 et 1075; originaire de Rhénanie, il fut un moine clunisien suite à un pèlerinage à Compostelle. Il est surnommé "l'apôtre du Sundgau" ou Morand de Cluny. Saint Morand joua un rôle important, au cours du Moyen Âge, on lui attribue l'introduction de la vigne en Alsace et il est vénéré comme saint protecteur de la vigne et du vin, il est également invoqué contre de nombreuses maladies. Saint Morand est mort par épuisement le 3 juin 1115 et il a été canonisé en 1181 à la demande de l'évêque de Bâle, il reçut le nom "d'apôtre du Sundgau". Son tombeau à Altkirch est devenu un lieu de pèlerinage très fréquenté, Saint Morand étant invoqué contre les maux de tête, la protection du bétail et de la vigne. Il est le plus souvent représenté en moine clunisien avec un bourdon de pèlerin, une grappe de raisin et la Bible dans les mains.

Photo d'un chapiteau sculpté, dans la nef de l'église Saint-Morand de style néo-roman du XIXe siècle à Altkirch.


Photo d'un chapiteau en grès sculpté de mascarons et de motifs floraux, entre la nef et le bas-côté de l'église Saint-Morand d'Altkirch, un édifice élevé dans un style néo-roman en 1886.


Photo de l'ensemble du bas-côté Sud de l'église Saint-Morand d'Altkirch, avec ses arcades en plein-cintre de style néo-roman du XIXe siècle.


Photo d'une dalle funéraire en grès rose du XVe siècle, dans le bas-côté Sud de l'église Saint-Morand d'Altkirch reconstruite en 1886 selon les plans de l'architecte Charles Winkler.


Photo du bas-relief en grès du XIIe siècle représentant Jésus-Christ entre Saint Pierre et Saint Paul, dans le bas-côté Sud de l'église Saint-Morand d'Altkirch.


Photo de l'entrée de la chapelle Sud de l'église Saint-Morand d'Altkirch qui renferme la statue en bois polychrome de Saint Joseph qui tient un bâton orné de fleurs de lys. Histoire de Saint Joseph.


Saint Joseph était artisan charpentier à Nazareth, il est fiancé à Marie lorsque celle-ci se retrouve enceinte, il prit peur et songea à la congédier en secret lorsque l'Archange Gabriel lui apparut et dit: « Joseph, fils de David, ne crains pas d'admettre près de toi Marie ton épouse, car celui qu'elle enfantera est issu du Saint-Esprit. On l'appellera Jésus. C'est lui qui fera paître tous les peuples avec un sceptre de fer.» il épouse donc Marie, accepte l'enfant et devient le père nourricier de Jésus qui appartient donc à la lignée du roi David. Saint Joseph est le patron de la vie, des familles, des enfants, des artisans, des travailleurs et des mourants, il est souvent représenté tenant l'Enfant Jésus ou des fleurs de lys.

Photo de la statue en bois polychrome de Saint Christophe avec l'enfant Jésus, dans la chapelle Sud de l'église Saint-Morand d'Altkirch. Histoire de Saint Christophe.


Avant de devenir chrétien Saint Christophe se nommait Offerus, il est né au début du IIIe siècle en Lycie (actuelle Turquie). Offerus était un géant de 9 mètres, qui a l'âge adulte partit à la recherche du plus grand roi du monde afin de le servir. Il trouva le plus grand empereur de la terre et se mit à son service comme garde du corps jusqu'au jour où il découvrit que son maitre avait peur du démon. Alors Offerus chercha et trouva sur sa route le démon qui le prend à son service, mais un jour, en passant devant une croix, le démon prit peur et fit demi-tour, Offerus lui demanda: << pourquoi as-tu pris peur devant cette croix ? >> le diable lui répondit: << parce que je crains l'image du Christ >>, alors Offerus quitta le démon pour trouver le Christ. Sur sa route, il rencontre un saint ermite qui le renseigne pour trouver le Christ, il l'emmène devant un fleuve très puissant et lui dit: << si tu fais passer les pauvres gens pour l'amour du Christ, alors tu le rencontreras et il te reconnaitras >>. Le géant Offerus s'installa donc au bord du fleuve et se mit au travail, il faisait payer les riches et faisait passer gratuitement les pauvres pour l'amour du Christ. Une nuit, il fut réveillé par un enfant qui voulait traverser le fleuve, il le hissa sur ses épaules et se mit à traverser le fleuve en furie, mais l'enfant pesé de plus en plus lourd, Offerus prit un gros bâton pour parvenir à traverser et il eut mille peines à atteindre l'autre rive, alors une fois la tache réalisée, il demanda à l'enfant: << mais qui es-tu donc mon enfant ? tu es aussi lourd que le monde >>, l'enfant répondit: << mais Offerus, tu as porté sur les épaules celui qui a créé le monde, car je suis le Christ, ton roi auquel tu as rendu service, et pour te prouver que je dis la vérité, quand tu seras repassé de l'autre côté, enfonce ton bâton dans la terre et demain matin, tu verras qu'il aura fleuri et il portera des fruits >>. Avant de partir Jésus le baptisa sous le nom de Christophe c'est-à-dire porte-Christ. Le lendemain son bâton portait des fleurs et des fruits. Après quoi, Christophe devint missionnaire et convertit une foule de gens, il est mort en martyr décapité par le roi de Lycie vers 250. Saint Christophe est un des 14 Saints Auxiliateurs, il est sollicité pour la protection des voyageurs.

Photo de l'entrée de la chapelle Nord de l'église Saint-Morand d'Altkirch, avec la statue en bois polychrome de la Vierge à l'Enfant du XIXe siècle.


Photo de la statue en bois polychrome de la Vierge à l'Enfant de 1850, dans la chapelle Nord de l'église Saint-Morand d'Altkirch. Histoire de la Vierge Marie.


Marie est née en Judée au 1er siècle, elle est la fille de Joachim et Anne et la mère de Jésus de Nazareth, l'épouse de Joseph. C'est l'ange Gabriel envoyé par Dieu qui lui annonça que le Seigneur était en elle et qu'elle est bénie entre toutes les femmes. Dès les premiers temps de l'église apparut la croyance en la conception virginale de Jésus en Marie. Le développement de la foi chrétienne a mis en valeur le rôle de la Vierge, et le concile d'Éphèse en 431 proclama Marie "Mère de Dieu". Le Moyen Âge donna un grand essor à la piété mariale. Malgré la contestation de la Réforme au XVIe siècle, une théologie de la Vierge, la mariologie se constitua. Pie IX définit le dogme de l'immaculée Conception en 1854, et Pie XII, le dogme de l'Assomption en 1950, où trois jours après sa mort, les anges enlevèrent le corps ressuscité de Marie Notre-Dame, la Mère de Dieu vers le ciel. La Vierge Marie est vénérée dans le monde entier et elle est sollicitée pour toutes les maladies ainsi que tous les problèmes existentiels.

Photo de l'ensemble du choeur de l'église Saint-Morand d'Altkirch, avec , le maître-autel, les entrées des deux chapelles dédiées à Marie et à Joseph, les parents de Jésus et le déambulatoire surmonté des vitraux illustrant la vie de Saint Morand.


Photo du vitrail Nord illustrant la vie de Saint Morand, dans le choeur de l'église Saint-Morand reconstruite en 1886 à Altkirch.


Photo de la verrière centrale illustrant la vie de Saint Morand, dans le choeur de l'église Saint-Morand élevée au XIXe siècle à Altkirch.


Photo du vitrail illustrant la mort par épuisement de Saint Morand le 3 juin 1115; une verrière située dans le choeur de l'église Saint-Morand d'Altkirch.


Photo de la statue en bois polychrome de Saint Morand tenant la croix et une grappe de raisin sur la Bible, dans l'église Saint-Morand d'Altkirch; la grappe de raisin symbolisant l'introduction de la vigne en Alsace par Saint Morand.


Photo du buste reliquaire situé dans la nef de l'église Saint-Morand du XIXe siècle à Altkirch; offert par l'archiduc Frédéric de Habsbourg en 1428, il contient une partie du crâne de Saint Morand.


Photo de la nef de l'église Saint-Morand d'Altkirch séparée des bas-côtés par des arcades en plein-cintre, avec le gisant de Saint Morand des XIIe, XVe et XIXe siècles, face au choeur. Yves Noto Campanella photographe.


Photos-alsace-lorraine.com est un site de découverte, une photothèque et un voyage initiatique au coeur des régions d'Alsace et de Lorraine mais également des plus beaux villages de France. Il est une invitation d'un photographe à travers son univers: la nature, la faune, la flore, mais aussi des villes, des villages, des châteaux... Yves Noto Campanella vous convie au fil de ses 30 ans de photographie à vivre en images les pays de Marcel Pagnol, du Saulnois, du Sundgau... Cette banque d'images est destinée aux particuliers comme aux professionnels, elle se compose d'environ 20 000 photos sur plus de 200 000 que comprend le stock. Photographe dans les milieux du tourisme, Yves Noto Campanella travaille pour la promotion et la mise en valeur de tous les espaces naturels et urbains. Ses principaux clients étant les éditeurs de livres et cartes postales, conseils régionaux et généraux, offices de tourisme, revues, municipalités, cabinets d'architectes... Les photos peuvent êtres achetées en ligne sur demande et sont disponibles en haute définition, Yves Noto Campanella réalise également des reportages dans toute la France.

© 2010