Logo Yves Noto Campanello
Accueil Contact
  

  

© 2010

Photos de l'ancien couvent d'Obersteigen




Photo du hameau d'Obersteigen dominé par la chapelle romane dédiée à l'Assomption de la Vierge, sur le ban communal de Wangenbourg-Engenthal au soleil couchant, dans le massif des Vosges. Description du massif des Vosges en Alsace.


De la Petite Suisse d'Alsace à la vallée de la Bruche dans le Bas-Rhin, au Piémont vosgien avec ses collines calcaires à la flore exceptionnelle ou couvertes de vignes qui s'étendent jusqu'à Thann, en montant dans les étages boisés jusqu'aux crêtes subalpines, le massif des Vosges occupe en grande partie le territoire alsacien. Le Piémont des Vosges dans le Bas-Rhin est surmonté par les Vosges moyennes et ses sommets: le Donon 1008 m, le Climont 965 m ou le Champ de Feu 1099 m qui donne sur le Val de Villé le pays de la cerise. Les Vosges moyennes bas-rhinoises offrent de nombreux atouts aux promeneurs, avec ses collines calcaires recouvertes de prairies en fleurs ou de vignes qui s'étendent jusqu'à Orschwiller. De nombreux sites d'exception occupent cet espace naturel comme le Mont Sainte-Odile et le Mur Païen, les nombreux châteaux médiévaux dont le Haut-Koenigsbourg, le Frankenbourg, le Bernstein ou le château d'Andlau, de Guirbaden... mais aussi des cascades et des tourbières et de vastes forêts couvertes de hêtraies-sapinières. Les Vosges haut-rhinoises partent du Val d'Argent et remontent le Piémont vosgien qui poursuit la Route des Vins d'Alsace jusqu'aux portes du Sundgau, ceinturant la partie Nord, Est et Sud des Hautes-Vosges. Le Parc Naturel Régional des Ballons des Vosges créé en 1989, englobe cette partie du massif jusqu'aux Hautes-Vosges. Dominées par la Route des Crêtes, les Hautes-Vosges sont le paradis des marcheurs avec ses cirques glaciaires, ses hautes chaumes et leurs sommets qui dominent le Pays de Belfort, la Lorraine et l'Alsace. Le Grand Ballon en est le plus élevé 1 424 m, il est suivi entre autres par, le Hohneck 1 363 m, le Gazon du Faing 1 306 m, le Petit Ballon 1 272 m, le Grand Ventron 1 204 m... En plus de ces sommets et ces chaumes balayés par les vents, il y a les plus beaux lacs du massif, de superbes tourbières mais également de très belles vallées comme le val d'Argent, la vallée de Munster, de la Wormsa, du Florival, de la Doller ou de la Thur.

Photo de l'ancien monastère d'Obersteigen à Wangenbourg-Engenthal, avec l'ancienne maison du prieur, la chapelle Sainte-Marie-de-l'Assomption et l'oratoire de la Vierge. Histoire et description du couvent d'Obersteigen.


L'ancien couvent d'Obersteigen a été fondé vers 1220, pour venir au secours des voyageurs en détresse qui empruntaient la route du Sel qui relie l'Alsace aux salines Lorraine de Château-Salins. La plus ancienne mention de la fondation hospitalière d'Obersteigen date de 1221, elle se trouve dans une donation d'Edwige, abbesse d'Andlau. La fondation hospitalière d'Obersteigen bénéficia dès sa création de protections pontificales et diocésaines et devint rapidement une puissance importante, à laquelle d'autres fondations furent rattachées. L'activité de secours aux personnes nécessiteuses et aux pèlerins est à la base de nombreuses communautés de chanoines. Son déclin au XVe siècle correspond à celui des communautés de Saint Augustin en général. Obersteigen se situe dans la commune de Wangenbourg-Engenthal, au coeur de la "Suisse d'Alsace" à 470 mètres d'altitude, sur un plateau gréseux au pied du Schneeberg. Le hameau a fusionné avec Wangenbourg, Engenthal-le-Bas, Engenthal-le-Haut, Windsbourg et Wolfsthal en 1974. L'ancien monastère d'Obersteigen comprend un réfectoire, une tour de guet, un jardin monastique, les fondations de l'ancien cloître, des pierres tombales et des stèles médiévales ainsi que l'ancienne maison du prieur et la chapelle Sainte-Marie-de-l'Assomption. La chapelle Sainte-Marie-de-l'Assomption et classée aux Monuments historiques depuis 1862 et les bâtiments conventuels sont inscrits depuis 1983.

Photo de l'ancien monastère d'Obersteigen, avec le réfectoire et la maison du prieur qui est dominée par le clocher de la chapelle Sainte-Marie-de-l'Assomption, sur le ban communal de Wangenbourg-Engenthal.


Photo du réfectoire de l'ancien monastère d'Obersteigen, construit en grès des Vosges au XIIIe siècle, il est inscrit aux Monuments Historiques depuis 1983. Photos de Wangenbourg-Engenthal.


Photo de l'ancienne maison du prieur du monastère d'Obersteigen, à Wangenbourg-Engenthal; construit en grès des Vosges, il est inscrit aux Monuments Historiques depuis 1983.


Photo en gros plan de la maison du prieur du couvent d'Obersteigen, avec deux fenêtres gothiques et la Vierge de Guadalupe en carreaux de faïence; achetée au Mexique, elle a été rajoutée au XXe siècle sur la façade. Tourisme à Wangenbourg-Engenthal.


Photo de l'oratoire de la Vierge construit en grès des Vosges au XXe siècle, avec sa fontaine surmontée de la statue polychrome de la Vierge Marie, à côté de la chapelle Sainte-Marie-de-l'Assomption d'Obersteigen à Wangenbourg-Engenthal.


Photo en contre-plongée du massif de fleurs au pied de l'oratoire de la Vierge d'Obersteigen, avec sa fontaine surmontée de la statue polychrome de la Vierge Marie, sur le ban communal de Wangenbourg-Engenthal. Yves Noto Campanella photographe.


Photos-alsace-lorraine.com est un site de découverte, une photothèque et un voyage initiatique au coeur des régions d'Alsace et de Lorraine mais également des plus beaux villages de France. Il est une invitation d'un photographe à travers son univers: la nature, la faune, la flore, mais aussi des villes, des villages, des châteaux... Yves Noto Campanella vous convie au fil de ses 30 ans de photographie à vivre en images les pays de Marcel Pagnol, du Saulnois, du Sundgau... Cette banque d'images est destinée aux particuliers comme aux professionnels, elle se compose d'environ 20 000 photos sur plus de 200 000 que comprend le stock. Photographe dans les milieux du tourisme, Yves Noto Campanella travaille pour la promotion et la mise en valeur de tous les espaces naturels et urbains. Ses principaux clients étant les éditeurs de livres et cartes postales, conseils régionaux et généraux, offices de tourisme, revues, municipalités, cabinets d'architectes... Les photos peuvent êtres achetées en ligne sur demande et sont disponibles en haute définition, Yves Noto Campanella réalise également des reportages dans toute la France.

Photo de la statue de la Vierge Marie sur l'oratoire du couvent d'Obersteigen, à Wangenbourg-Engenthal; une statue réalisée au XXe siècle par le potier Elchinger de Soufflenheim, le père de l'évêque de Strasbourg Léon-Arthur Elchinger (1908-1998).


Photo de la chapelle romano-gothique Sainte-Marie-de-l'Assomption construite en grès des Vosges au XIIIe siècle, elle faisait partie du monastère d'Obersteigen, à Wangenbourg-Engenthal. Histoire de la Route Romane d'Alsace.


Du Nord au Sud et de l'Est à l'Ouest de l'Alsace la Route Romane est une invitation à une découverte historique et architecturale des plus remarquables. Le patrimoine roman d'Alsace comprend plus de 120 sites répartis dans toute la Région, de la plaine, à la montagne en passant par le vignoble, ils sont représentés par des églises, des abbayes, des châteaux, et des maisons comme à Rosheim. L'architecture romane en Alsace s'est développée du Xe siècle au début du XIIIe siècle, les églises romanes alsaciennes se caractérisent par des masses murales fortes et une simplicité des formes. L'apogée de cet art se situe au XIIe siècle, où peu à peu, la disparition des édifices à plan centré font place à deux tours latérales ornées de portails à tympans richement sculptés et adoptent un choeur polygonal, les éléments de décor se concentrant sur les portails et les chapiteaux des colonnes.

Photo des contreforts à ressauts gothiques et des baies en plein -cintre romanes, sur la façade Sud de la chapelle Sainte-Marie-de-l'Assomption, à l'ancien couvent d'Obersteigen de Wangenbourg-Engenthal en Alsace. Description de l'Alsace.


L'Alsace est une Région d'une grande richesse historique et culturelle réputée pour ses vins et sa gastronomie, une région dynamique tournée en grande partie vers le tourisme. En Alsace les sites touristiques sont nombreux: Villes, villages, fleurissements, châteaux, milieux naturels, vignoble, gastronomie, ligne Maginot, musées et écomusée... font de ses vacances un séjour inoubliable. Le printemps en Alsace c'est l'explosion de la végétation, les prairies sont en fleurs comme l'intérieur des villes et des villages qui s'animent. Les journées se rallongent et les températures remontent, alors de nombreuses activités sont proposées autour des traditions alsaciennes, les lieux touristiques et historiques s'ouvrent et la découverte de l'Alsace peut commencer: châteaux, ligne Maginot, musées, écomusée... toute la région s'apprête à recevoir les visiteurs. En été, les façades colorées des maisons à pans de bois, les puits, les villes et les villages sont couverts de géraniums, de Surfinias et autres Bidens, toute l'Alsace est en fleurs. Dès lors, c'est par millions que les visiteurs parcourent les rues et les places des cités médiévales où les échoppes proposent une large gamme de produits régionaux. Une saison où les restaurants ont sorti leurs terrasses et présentent une gastronomie riche et variée, la fête bat son plein dans toute la région. En automne, l'Alsace se pare de ses couleurs chatoyantes, les villages sur la route des vins sont plongés dans les vendanges et donnent lieu à de nombreuses fêtes folkloriques, cette période et idéale pour visiter la région. Puis vient l'hiver où le dernier week-end de novembre débute l'Avent qui va s'étendre jusqu'à Noël et l'Épiphanie le premier dimanche de janvier. Ce grand cycle festif rassemble des millions de visiteurs. Toute l'Alsace est en fête, les villes et les villages se parent de lumières, de guirlandes, de sapins et de marchés de Noël, une période particulièrement féérique connue dans le monde entier. L'Alsace et la deuxième région la plus visitée de France avec environ 20 millions de visiteurs par an, dont 14 millions de touristes.

Photo du clocher hexagonal en bois et feuilles de cuivre de la chapelle Sainte-Marie-de-l'Assomption, à l'ancien couvent d'Obersteigen, sur le ban communal de Wangenbourg-Engenthal.


Photo d'une fenêtre en plein-cintre de la nef, avec ses colonnettes, sur la façade Sud de la chapelle Sainte-Marie-de-l'Assomption, à l'ancien couvent d'Obersteigen de Wangenbourg-Engenthal.


Photo du portail roman occidental de la chapelle Sainte-Marie-de-l'Assomption de l'ancien couvent d'Obersteigen fondé au XIIIe siècle, avec ses piédroits formés de 6 colonnettes à chapiteaux sculptés portants les voussures.


Photo en contre-plongée de l'ensemble de la nef de la chapelle Sainte-Marie-de-l'Assomption de l'ancien couvent d'Obersteigen, avec ses baies romanes en plein-cintre et son plafond gothique vouté sur croisée d'ogives reposant sur des colonnettes.


Photo de la nef face au choeur de la chapelle Sainte-Marie-de-l'Assomption, à l'ancien couvent d'Obersteigen de Wangenbourg-Engenthal, dans le département du Bas-Rhin en Alsace. Histoire et description de l'Alsace.


L'Alsace est la plus petite des régions de France, elle se divise en deux départements, le Haut-Rhin au Sud et le Bas-Rhin au Nord. L'Alsace se situe au coeur de l'Europe, en bordure des frontières de la Suisse et de l'Allemagne, elle est délimitée à l'Est par le Rhin et à l'Ouest par les Vosges. Au Nord, le Parc Naturel Régional des Vosges du Nord est un espace naturel très diversifié qui s'étend sur 83 000 hectares, il renferme de nombreux trésors architecturaux dans les villes de Saverne Bouxwiller ou Wissembourg, de plus, la ligne Maginot témoigne de l'architecture militaire défensive de 39-40. Le Parc Naturel Régional des Vosges du Nord comprend également de nombreux châteaux forts, des villages pittoresques ainsi que de très belles églises romanes et gothiques. Plus au Sud, le Kochersberg, pays du houblon, renferme de petits villages de charme et de beaux sites romans. Les Vosges sont un paradis pour les marcheurs, de la vallée de la Bruche au champ du Feu en passant par le Mont Sainte-Odile, le Val de Villé, le Val d'Argent jusqu'au château du Haut-Koenigsbourg, les découvertes de l'Histoire de l'Alsace s'enchaînent dans des paysages d'exceptions. En montant aux lacs blanc et noir, les Hautes Vosges offrent des panoramas de toutes beautés avec la route des crêtes et les nombreux sommets dont le plus haut est le Grand Ballon qui culmine à 1424m. En descendant par la vallée de Munster ou par la vallée de la Thur on débouche sur le département du Haut-Rhin, à l'extrême Sud se trouve l'Alsace méridionale du Sundgau et du Jura Alsacien, un pays vallonné où l'authenticité et les traditions ont gardé toutes leurs saveurs. En remontant vers le Nord, la ville de Mulhouse qui est la deuxième agglomération d'Alsace, dévoile son histoire et ses musées, son centre-ville historique est de toute beauté avec son Hôtel de Ville de style Renaissance rhénane ou le Temple Saint-Etienne. Vient alors le coeur de la plaine d'Alsace, avec l'écomusée d'Ungersheim, l'un des plus importants d'Europe, une reconstitution d'un vieux village alsacien regroupant un patrimoine du XVe siècle au XXe siècle. Située au coeur du vignoble, la ville de Colmar est le chef-lieu du département du Haut-Rhin, elle possède un patrimoine architectural extraordinaire, avec ses vieux quartiers et ses maisons alsaciennes colorées. La Route des Vins d'Alsace est prisée par des millions de touristes, elle s'étend depuis les villes de Thann et Guebwiller dans le Haut-Rhin jusqu'à Marlenheim dans le Bas-Rhin. Elle passe par Rouffach ou Eguisheim qui a été élu village préféré des Français le vendredi 7 juin 2013. Eguisheim est également classé dans les plus beaux villages de France comme Riquewihr, Hunawihr et Mittelbergheim. La Route des Vins d'Alsace s'étire aux pieds des Vosges où une grande quantité de châteaux médiévaux sont à visiter comme les châteaux d'Husseren, de Ribeauvillé la cité des ménétriers, de Kaysersberg l'impériale, ou d'Andlau qui possède également une magnifique abbaye. Sans oublier le mur païen au-dessus de la superbe ville d'Obernai, ou plus au Nord, la cité romane de Rosheim qui débouche sur Molsheim pour franchir une jolie vallée viticole qui va jusqu'à Marlenheim. Mais revenons du côté du Rhin, où la remarquable cité Vauban de Neuf Brisach avec ses fortifications de 1699 à 1709, nous fait arriver dans le grand Ried Centre Alsace, aux prairies magnifiquement fleuries sur les bords de l'Ill. La rivière de l'Ill nous porte à Sélestat, la ville humaniste où est né le sapin de Noël. Sélestat est la capitale du Ried Centre Alsace, Ried qui accueille une des plus belles églises baroques de France, la prestigieuse abbatiale d'Ebersmunster des XVIIe et XVIIIe siècles. Ce voyage initiatique à travers l'Alsace nous amène à Strasbourg, capitale de l'Alsace et capitale de l'Europe, elle accueille les grandes institutions européennes, Conseil de l'Europe, Parlement européen, Observatoire Européen de l'Audiovisuel, Fonds Eurimages, Pharmacopée européenne, Cour européenne des Droits de l'Homme... et la chaîne franco-allemande ARTE. Outre la majestueuse Cathédrale Notre-Dame, la ville de Strasbourg possède de remarquables maisons alsaciennes, palais, fortifications... dans les différents secteurs de l'Ellipse Insulaire classée patrimoine mondial de l'UNESCO en 1988. Strasbourg est la capitale mondiale de Noël, et possède un quartier allemand des plus remarquables, la "Neustadt" également inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis le 09 juillet 2017. En quittant cette ville majestueuse, vers le Nord s'ouvre la ville impériale de Haguenau avec ses impressionnants monuments classés et sa forêt indivise, ou forêt sainte, où de nombreux ermites y ont élu domicile comme le très célèbre Saint Arbogast qui fut évêque de Strasbourg VIIe siècle. Cette région du Nord de l'Alsace se nomme l'Outre-forêt, elle possède de magnifiques villages alsaciens typiques comme Seebach, Kuhlendorf ou Hunspach qui est classé dans les plus beaux villages de France. Mais cette région est également à découvrir pour ses deux villages de potiers traditionnels, Betschdorf et Soufflenheim qui accueillent chaque année de nombreux visiteurs dans leurs ateliers. Cette visite prend fin le long du Rhin avec le delta de la Sauer, un paradis de méandres des forêts rhénanes, qui, du Nord au Sud, représentent les milieux naturels les plus riches d'Europe. Cette découverte virtuelle et sommaire de l'Alsace vous a montré une partie des trésors que renferme cette région qui a été classée par le guide de voyages Lonely Planet dans les 10 plus belles régions incontournables du monde. Avec une moyenne de 20 millions de visiteurs par an, l'Alsace est également la deuxième région touristique de France.

Photo de la nef unique à trois travées face au choeur à cinq pans d'octogone, dans la chapelle Sainte-Marie-de-l'Assomption qui faisait partie du couvent d'Obersteigen situé à Wangenbourg-Engenthal. Description de Wangenbourg-Engenthal.


La commune de Wangenbourg-Engenthal est surnommée la Suisse d'Alsace, elle regroupe différents hameaux: Engenthal-le-Bas, Engenthal-le-Haut, Wolfsthal, Windsbourg, Obersteigen et Wangenbourg. Situé dans le massif des Vosges, son sommet principal est le Schneeberg qui culmine à 961 mètres d'altitude. Wangenbourg-Engenthal est une station touristique très prisée, elle comprend, outre ses merveilleux paysages, de nombreuses curiosités comme la chapelle Sainte-Marie-de-l'Assomption de l'ancien couvent d'Obersteigen de 1220 classée aux Monuments historiques depuis 1862, le château de Wangen du XIIIe siècle classé en 1898 et le château de Freudeneck également du XIIIe siècle. Classée Station Verte de Vacances, Wangenbourg-Engenthal comprend 300 km de sentiers de randonnées pédestres, 120 km de pistes VTT et 75 km de ski nordique.

Photo de l'orgue de tribune construit en 1880 par la Maison Stiehr-Mockers, dans la nef de la chapelle Sainte-Marie-de-l'Assomption de l'ancien monastère d'Obersteigen, à Wangenbourg-Engenthal, au coeur de la ''Suisse d'Alsace''.


Photo de la statue polychrome de la Vierge à l'Enfant, dans la nef de la chapelle Sainte-Marie-de-l'Assomption de l'ancien couvent d'Obersteigen à Wangenbourg-Engenthal. Histoire de la Vierge à l'Enfant.


La Vierge à l'Enfant ou Madone et un thème récurrent de l'art et de la dévotion mariale dans la tradition chrétienne. Statues, vitraux, peintures, icônes... décors les églises et les musées, elle nous renvoie à la Nativité du Christ et à la maternité de la Vierge Marie.

Photo du choeur de la chapelle Sainte-Marie-de-l'Assomption du couvent d'Obersteigen; de forme octogonale à cinq pans il comprend un maître-autel en grès surmonté d'une verrière illustrant l'Assomption de la Vierge. Histoire de Wangenbourg-Engenthal.


Au XIIe siècle la vallée d'Engenthal est la propriété des comtes de Dabo, c'est là qu'ils y font couper le bois. Les bûcherons chargés de ce travail bénéficient de nombreux avantages en nature, ils s'installent donc dans la région. Au XIIIe siècle cette vaste vallée appartient à l'abbaye d'Andlau. Quant au secteur de Wangenbourg, il appartient dès le IXe siècle à l'abbaye d'Andlau sous le nom de Wangberg, puis Wangenberg. Au XIIIe siècle Wangenberg est donné en fief à Alexandre de Dicka vassal de l'Abbaye d'Andlau, il y fait construire le château de Wangen. Au XIVe siècle, l'abbesse Élisabeth de Geroldseck inféoda Wangenberg au chevalier Jean de Wangen. Au début du XVIe siècle Wangenbourg passe aux mains de Henri de Thierstein qui vend le domaine à l'évêque de Strasbourg qui y fait restaurer le château. En 1580, l'évêque de Strasbourg Jean de Manderscheid donne le domaine à Georges de Wangen. Lors de la guerre de Trente Ans, Wangenbourg est pris par les Suédois, le château fut détruit et ne sera jamais reconstruit. En 1974, les villages de Wangenbourg, d'Engenthal-le-Bas, d'Engenthal-le-Haut, de Windsbourg, de Wolfsthal et le hameau d'Obersteigen ont fusionné pour ne faire plus qu'une commune sous le nom de Wangenbourg-Engenthal.

Photo panoramique verticale du vitrail dans le choeur de la chapelle Sainte-Marie-de-l'Assomption d'Obersteigen; offert par Françoise Picot-Knittel, il a été réalisé en 1911 par les ateliers Ott Frères.


Photo de la verrière centrale du choeur de la chapelle Sainte-Marie-de-l'Assomption d'Obersteigen; réalisée en 1907 par les ateliers Ott Frères, elle illustre le village fortifié, les 12 apôtres et l'Assomption de la Vierge surmontée d'anges.


Photo de l'Assomption de la Vierge, sur le vitrail de la verrière centrale du choeur de la chapelle Sainte-Marie-de-l'Assomption de l'ancien couvent d'Obersteigen, à Wangenbourg-Engenthal. Histoire de l'Assomption de la Vierge.


L'Assomption de la Vierge Marie, élévation de Marie dans la gloire du Ciel ou la Dormition de la Mère de Dieu, représente la fin de la vie terrestre de la Mère de Jésus. Trois jours après sa mort, les anges enlevèrent corps et âme ressuscité de Sainte Marie pour l'emmener dans la gloire du ciel. Très ancienne dans l'Église, la Dormition de la Mère de Dieu et fêtée dès le VIe siècle, cette croyance fut définie comme vérité de la foi de l'Église catholique en 1950 par le pape Pie XII qui définit: "Solennité de l'Assomption de la bienheureuse Vierge Marie, Mère de notre Dieu et Seigneur Jésus-Christ, qui, au terme de sa vie terrestre, fut élevée en son corps et en son âme à la gloire du ciel". L'Assomption de la Vierge Marie est une fête célébrée le 15 août par l'Église catholique.

Photo des 12 apôtres sur le vitrail de la verrière centrale du choeur de la chapelle Sainte-Marie-de-l'Assomption de l'ancien couvent d'Obersteigen à Wangenbourg-Engenthal.


Les douze apôtres de Jésus étaient: Saint Simon, Saint Philippe, Saint Mathieu, Saint Jacques le Mineur, Saint Jacques le Majeur, Saint Pierre, Saint Jean, Saint André, Saint Barthélémy, Saint Mathias qui remplaça Judas, Saint Thomas et Saint Jude Thaddée.

Photo du tabernacle gothique en grès des Vosges avec sa grille en fer forgé, dans le choeur de la chapelle Sainte-Marie-de-l'Assomption de l'ancien couvent d'Obersteigen à Wangenbourg-Engenthal.


Photo du bassin à burettes ou d'un lavabo en niche gothique en grès des Vosges, dans le choeur de la chapelle Sainte-Marie-de-l'Assomption de l'ancien couvent d'Obersteigen à Wangenbourg-Engenthal.


© 2010