Logo Yves Noto Campanello
Accueil Contact
  

  

© 2010

Photos panoramiques de l'Écomusée d'Ungersheim


Photo panoramique de la reconstitution d'un méandre du Rhin, avec des filets de pêche séchant au soleil et la maison d'Artolsheim construite en 1561 qui a été reconstruite à l'Écomusée d'Alsace en 1988. Histoire de l'Écomusée d'Alsace.


C'est en 1973 face à la dégradation du patrimoine architectural traditionnel alsacien que fut créé par un groupe de jeunes étudiants en histoire et en archéologie, l'Association Maisons paysannes d'Alsace. La première maison a été remontée en 1980 sur un terrain en friche de 20 hectares mis à disposition par la commune d'Ungersheim. Devant la qualité du travail effectué, le Département devient partenaire pour ce projet d'écomusée. C'est en 1984 que l'Écomusée d'Alsace avec une vingtaine de maisons, ouvre ses portes aux publiques à Ungersheim, il sera inauguré par le ministre de la Culture, M. Jack Lang. Ces maisons sauvées de la destruction sont représentatives des principaux types de l'architecture alsacienne et choisies en fonction du terroir, de l'époque et du groupe social. Aujourd'hui l'Écomusée d'Alsace rassemble 75 bâtiments traditionnels originaires de toute l'Alsace et 40 000 objets donnés par les Alsaciens. Un musée vivant à ciel ouvert de 21 hectares où les visiteurs découvrent la vie quotidienne d'antan: bâtisseurs, paysans, pêcheurs, potiers, forgerons, coiffeurs, viticulteurs, bouilleurs de crus... des artisans qui exercent leurs métiers traditionnels en costumes d'époque devant le public. Tout au long de l'année, les 200 bénévoles de l'Écomusée d'Alsace vivent au fil des saisons avec de nombreuses animations. L'Écomusée d'Alsace est le plus grand musée vivant à ciel ouvert de France et un des plus vastes d'Europe, il accueille plus de 300 000 visiteurs par an. Avec le carreau de la mine Rodolphe, il représente l'histoire et la culture alsacienne dans toute sa diversité. Le travail effectué durant toutes ces années à l'Écomusée d'Alsace par des passionnés force l'admiration, il a permis le sauvetage d'une partie importante du patrimoine rural, artisanal et industriel de l'Alsace.

Photo panoramique en gros plan de la maison d'Artolsheim du XVIe siècle à l'Écomusée d'Alsace, où les colombages ont été remplis de galets, de tuiles et de torchis. Photos de l'Écomusée d'Alsace à Ungersheim.


Photo panoramique en gros plan des colombages de la maison jaune de Joncherey qui date de 1811, elle abrite les bureaux de l'Écomusée d'Alsace, à Ungersheim, dans le département du Haut-Rhin en Alsace. Histoire et description de l'Alsace.


L'Alsace est la plus petite des régions de France, elle se divise en deux départements, le Haut-Rhin au Sud et le Bas-Rhin au Nord. L'Alsace se situe au coeur de l'Europe, en bordure des frontières de la Suisse et de l'Allemagne, elle est délimitée à l'Est par le Rhin et à l'Ouest par les Vosges. Au Nord, le Parc Naturel Régional des Vosges du Nord est un espace naturel très diversifié qui s'étend sur 83 000 hectares, il renferme de nombreux trésors architecturaux dans les villes de Saverne Bouxwiller ou Wissembourg, de plus, la ligne Maginot témoigne de l'architecture militaire défensive de 39-40. Le Parc Naturel Régional des Vosges du Nord comprend également de nombreux châteaux forts, des villages pittoresques ainsi que de très belles églises romanes et gothiques. Plus au Sud, le Kochersberg, pays du houblon, renferme de petits villages de charme et de beaux sites romans. Les Vosges sont un paradis pour les marcheurs, de la vallée de la Bruche au champ du Feu en passant par le Mont Sainte-Odile, le Val de Villé, le Val d'Argent jusqu'au château du Haut-Koenigsbourg, les découvertes de l'Histoire de l'Alsace s'enchaînent dans des paysages d'exceptions. En montant aux lacs blanc et noir, les Hautes Vosges offrent des panoramas de toutes beautés avec la route des crêtes et les nombreux sommets dont le plus haut est le Grand Ballon qui culmine à 1424m. En descendant par la vallée de Munster ou par la vallée de la Thur on débouche sur le département du Haut-Rhin, à l'extrême Sud se trouve l'Alsace méridionale du Sundgau et du Jura Alsacien, un pays vallonné où l'authenticité et les traditions ont gardé toutes leurs saveurs. En remontant vers le Nord, la ville de Mulhouse qui est la deuxième agglomération d'Alsace, dévoile son histoire et ses musées, son centre-ville historique est de toute beauté avec son Hôtel de Ville de style Renaissance rhénane ou le Temple Saint-Etienne. Vient alors le coeur de la plaine d'Alsace, avec l'écomusée d'Ungersheim, l'un des plus importants d'Europe, une reconstitution d'un vieux village alsacien regroupant un patrimoine du XVe siècle au XXe siècle. Situé au coeur du vignoble, la ville de Colmar est le chef-lieu du département du Haut-Rhin, elle possède un patrimoine architectural extraordinaire, avec ses vieux quartiers et ses maisons alsaciennes colorées. La Route des Vins d'Alsace est prisée par des millions de touristes, elle s'étend depuis les villes de Thann et Guebwiller dans le Haut-Rhin jusqu'à Marlenheim dans le Bas-Rhin. Elle passe par Rouffach ou Eguisheim classé village préféré des Français le vendredi 7 juin 2013. Eguisheim est également classé dans les plus beaux villages de France comme Riquewihr, Hunawihr et Mittelbergheim. La Route des Vins d'Alsace s'étire aux pieds des Vosges où une grande quantité de châteaux médiévaux sont à visiter comme les châteaux d'Husseren, de Ribeauvillé la cité des ménétriers, de Kaysersberg l'impériale, ou d'Andlau qui possède également une magnifique abbaye. Sans oublier le mur païen au-dessus de la superbe ville d'Obernai, ou plus au Nord, la cité romane de Rosheim qui débouche sur Molsheim pour franchir une jolie vallée viticole qui va jusqu'à Marlenheim. Mais revenons du côté du Rhin, où la remarquable cité Vauban de Neuf Brisach avec ses fortifications de 1699 à 1709, nous fait arriver dans le grand Ried Centre Alsace, aux prairies magnifiquement fleuries sur les bords de l'Ill. La rivière de l'Ill nous porte à Sélestat, la ville humaniste où est né le sapin de Noël. Sélestat est la capitale du Ried Centre Alsace, Ried qui accueille une des plus belles églises baroque de France, la prestigieuse abbatiale d'Ebersmunster des XVIIe et XVIIIe siècles. Ce voyage initiatique à travers l'Alsace nous amène à Strasbourg, capitale de l'Alsace et capitale de l'Europe, elle accueille les grandes institutions européennes, Conseil de l'Europe, Parlement européen, Observatoire Européen de l'Audiovisuel, Fonds Eurimages, Pharmacopée européenne, Cour européenne des Droits de l'Homme... et la chaîne franco-allemande ARTE. Outre la majestueuse Cathédrale Notre-Dame, la ville de Strasbourg possède de remarquables maisons alsaciennes, palais, fortifications... dans les différents secteurs de l'Ellipse Insulaire classée au patrimoine mondial de l'Unesco en 1988. Strasbourg est la capitale mondiale de Noël, et possède un quartier allemand des plus remarquables, la "Neustadt" également inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco depuis le 09 juillet 2017. En quittant cette ville majestueuse, vers le Nord s'ouvre la ville impériale de Haguenau avec ses impressionnants monuments classés et sa forêt indivise, ou forêt sainte, où de nombreux ermites y ont élu domicile comme le très célèbre Saint Arbogast qui fut évêque de Strasbourg VIIe siècle. Cette région du Nord de l'Alsace se nomme l'Outre-Forêt, elle possède de magnifiques villages alsaciens typiques comme Seebach, Kuhlendorf ou Hunspach qui est classé dans les plus beaux villages de France. Mais cette région est également à découvrir pour ses deux villages de potiers traditionnels, Betschdorf et Soufflenheim qui accueillent chaque année de nombreux visiteurs dans leurs ateliers. Cette visite prend fin le long du Rhin avec le delta de la Sauer, un paradis de méandres des forêts rhénanes, qui, du Nord au Sud, représentent les milieux naturels les plus riches d'Europe. Cette découverte virtuelle et sommaire de l'Alsace vous a montré une partie des trésors que renferme cette région qui a été classée par le guide de voyages Lonely Planet dans les 10 plus belles régions incontournables du monde. Avec une moyenne de 20 millions de visiteurs par an, l'Alsace est également la deuxième région touristique de France.

Photo panoramique au-dessus de l'Écomusée d'Alsace au coucher du soleil, avec ses belles maisons alsaciennes sous la neige au mois de décembre. Description touristique de l'Alsace.


L'Alsace est une Région d'une grande richesse historique et culturelle réputée pour ses vins et sa gastronomie, une région dynamique tournée en grande partie vers le tourisme. En Alsace les sites touristiques sont nombreux: Villes, villages, fleurissements, châteaux, milieux naturels, vignoble, gastronomie, ligne Maginot, musées et écomusée... font de ses vacances un séjour inoubliable. Le printemps en Alsace c'est l'explosion de la végétation, les prairies sont en fleurs comme l'intérieur des villes et des villages qui s'animent. Les journées se rallongent et les températures remontent, alors de nombreuses activités sont proposées autour des traditions alsaciennes, les lieux touristiques et historiques s'ouvrent et la découverte de l'Alsace peut commencer: châteaux, ligne Maginot, musées, écomusée... toute la région s'apprête à recevoir les visiteurs. En été, les façades colorées des maisons à pans de bois, les puits, les villes et les villages sont couverts de géraniums, de Surfinias et autres Bidens, toute l'Alsace est en fleurs. Dès lors, c'est par millions que les visiteurs parcourent les rues et les places des cités médiévales où les échoppes proposent une large gamme de produits régionaux. Une saison où les restaurants ont sorti leurs terrasses et présentent une gastronomie riche et variée, la fête bat son plein dans toute la région. En automne, l'Alsace se pare de ses couleurs chatoyantes, les villages sur la route des vins sont plongés dans les vendanges et donnent lieux à de nombreuses fêtes folkloriques, cette période et idéale pour visiter la région. Puis vient l'hiver où le dernier week-end de novembre débute l'Avent qui va s'étendre jusqu'à Noël et l'Épiphanie le premier dimanche de janvier. Ce grand cycle festif rassemble des millions de visiteurs. Toute l'Alsace est en fête, les villes et les villages se parent de lumières, de guirlandes, de sapins et de marchés de Noël, une période particulièrement féérique connue dans le monde entier. L'Alsace et la deuxième région la plus visitée de France avec environ 20 millions de visiteurs par an, dont 14 millions de touristes.

Photo panoramique de la cour du Kochersberg au mois d'août, avec un tas de fumier, la sellerie d'Ittenheim, la grange de Gottesheim et l'ancienne tonnellerie de Schwindratheim, une plongée dans le temps à L'Écomusée d'Alsace.


Photo panoramique au coeur de l'été de l'ancienne scierie Wicky de Moosch avec sa roue à eau, au bord de la rivière dérivée de la Thur dérivée en 1985 à l'Écomusée d'Alsace d'Ungersheim.


Photo panoramique à l'intérieur de l'ancienne scierie Wicky de Moosch à l'Écomusée d'Alsace, elle fonctionnait par trois sources d'énergie: la force motrice produite par sa roue à eau, la vapeur et l'électricité.


Photo panoramique en gros plan de l'alambic en cuivre du début XXe siècle pour la réalisation du schnaps ou de l'eau-de-vie, à l'intérieur de la distillerie de l'Écomusée d'Alsace, dans la rue du Vignoble.


Photo panoramique en gros plan des casseroles accrochées à la charrette des gitans, sur la place des Charpentiers, à l'Écomusée d'Alsace.


Photo panoramique en gros plan des cruches réalisées dans le four à bois de l'atelier de la maison du potier de Soufflenheim des XVIIIe et XIXe siècles, à l'angle de la Grand'Rue et de la rue du Landgraben, à l'Écomusée d'Alsace.


Photo panoramique des chevaux et d'un chariot au mois de décembre, à l'entrée de la rue du Landgraben, avec ses beaux décors de Noël, au coeur de l'Écomusée d'Alsace à Ungersheim. Histoire et description de Noël en Alsace.


C'est à partir de la fin du mois de novembre que toute l'Alsace se prépare pour les fééries de Noël. Les villes et villages d'Alsace se parent alors de lumières et de décorations, les marchés de Noël commencent à voir le jour. L'esprit de Noël commence à naître, l'Alsace s'illumine du Nord au Sud et de l'Est à l'Ouest, les sapins de Noël et les illuminations habillent la région tout entière... que la fête commence. Cette ferveur pour la fête de Noël en Alsace ne date pas de ce siècle, mais il faut remonter au XIVe siècle, où à Strasbourg le premier marché de Noël au Monde voit le Jour. Ce marché de Noël au Moyen Âge est appelé marché Saint-Nicolas ou "Klausenmärik", il se trouve alors à l'emplacement de l'actuel Palais Rohan, sur le bord de l'Ill, en 1570 il prendra le nom de l'Enfant Jésus, "Christkindel". Au XIXe siècle il est déplacé à la place Kléber, puis en 1871 il est à nouveau transféré, cette fois à la place Broglie où il va y rester sous le nom définitif de marché de l'Enfant Jésus ou "Christkindelsmärik". L'origine du sapin de Noël "Weihnachtsbäume" date de 1521, il voit le jour dans la ville bas-rhinoise de Sélestat qui possède à la Bibliothèque Humaniste, les premiers écrits. Noël a toujours été une grande fête en Alsace et durant les siècles elle a perduré, aujourd'hui la magie de Noël en Alsace est reconnue dans le Monde entier, l'Alsace entière perpétue les traditions de cet évènement qui commémore la venue de l'Enfant Jésus. Les marchés de Noël en Alsace font partie des traditions et apparaissent en même temps que le début de l'avent avec sa légendaire couronne. À l'origine, les marchés de Noël ne se faisaient que dans les grandes villes, actuellement ils s'étendent jusque dans nos campagnes afin d'y apporter la magie de Noël, avec ses illuminations, lucioles, décorations... souvent animés par des crèches vivantes et les légendes de Noël.

Photo panoramique verticale de la barque à fond plat stockée à l'intérieur de la maison d'Artolsheim qui date du XVIe siècle; une illustration des pêcheurs de l'Ill et du Rhin à l'Écomusée d'Alsace.


Photo panoramique verticale en gros plan des colombages et de la fenêtre de la maison bleu sundgauvienne de Schlierbach, dans la rue du Sungau, à l'Écomusée d'Alsace. Yves Noto Campanella photographe.


Photos-alsace-lorraine.com est un site de découverte, une photothèque et un voyage initiatique au coeur des régions d'Alsace et de Lorraine mais également des plus beaux villages de France. Il est une invitation d'un photographe à travers son univers: la nature, la faune, la flore, mais aussi des villes, des villages, des châteaux... Yves Noto Campanella vous convie au fil de ses 30 ans de photographie à vivre en images les pays de Marcel Pagnol, du Saulnois, du Sundgau... Cette banque d'images est destinée aux particuliers comme aux professionnels, elle se compose d'environ 20 000 photos sur plus de 200 000 que comprend le stock. Photographe dans les milieux du tourisme, Yves Noto Campanella travaille pour la promotion et la mise en valeur de tous les espaces naturels et urbains. Ses principaux clients étant les éditeurs de livres et cartes postales, conseils régionaux et généraux, offices de tourisme, revues, municipalités, cabinets d'architectes... Les photos peuvent être achetées en ligne sur demande et sont disponibles en haute définition, Yves Noto Campanella réalise également des reportages dans toute la France.

Photo panoramique des très belles maisons alsaciennes colorées à pans de bois qui bordent la place des Charpentiers en fleurs et la rue du vignoble, au coeur de l'Écomusée d'Alsace au printemps. Histoire des maisons alsaciennes.


La maison alsacienne à colombages ou en briques et pierres est indissociable de la culture régionale, sa construction diffère au fil des siècles et des régions d'Alsace en fonction des cultures de chaque secteur, des professions, du rang social, du courant artistique... Ainsi les maisons à pans de bois du Sundgau ne sont pas les mêmes que dans l'Outre-Forêt, comme une maison alsacienne de potier diffère d'une ferme du Kochersberg ou d'une maison de pêcheur le long de l'Ill. Il en va de même pour les maisons alsaciennes en briques et pierres, avec ou sans oriel, chaque propriétaire y met son rang social à travers des sculptures, des gravures, des dessins... Très souvent, sur les poteaux corniers ou sur les poutres, des épigraphes sont gravées des noms des anciens propriétaires et de la date de construction. Les maisons alsaciennes à colombages datent de la nuit des temps, les châteaux forts d'Alsace avaient largement recours aux colombages comme en témoigne la maison forte de l'écomusée d'Ungersheim. Mais les nombreuses guerres en ont détruit une grande partie. Les belles maisons alsaciennes restantes datent pour la plupart des XVe, XVIe, XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles voir XXe siècle. La maison alsacienne à colombages est construite avec une ossature en bois comblée de torchis ou de briques, de galets, de pierres... en fonction des matériaux disponibles sur place, les toitures sont recouvertes de tuiles et les façades peuvent être blanches ou colorées suivant la région. Des auvents "Waderdachle" recouverts de tuiles sont souvent présents sur les façades, ils servent à protéger le torchis ainsi que les fenêtres et les volets contre les intempéries.

Photo panoramique des très beaux décors de Noël de l'Écomusée d'Alsace, avec ses belles maisons alsaciennes sous la neige au mois de décembre. Hisoire de Noël à l'Écomusée d'Alsace à Ungersheim.


Entre la période de l'Avent et l'Épiphanie, l'Écomusée d'Alsace se transforme en un merveilleux village de Noël. Les rues, les places et les maisons se parent de leurs décors de Noël et de nombreuses animations plongent les visiteurs dans un monde féérique. Calendrier de l'Avent, sapins de Noël, couronnes de l'Avent, veillées spectacles, crèches de Noël, ateliers participatifs, expositions, la venue de Saint-Nicolas, des Rois Mages où la rencontre des enfants avec Christkindel enchantent tous les ans un publique de plus en plus nombreux. Toutes les traditions anciennes de Noël en Alsace sont vécues dans un cadre authentique et féérique. De l'Avent à l'Épiphanie, l'ensemble de l'Écomusée d'Alsace respire l'esprit de Noël, les parfums d'épices, de chocolat ou de vin chaud, de stollen, kougelhopf, manalas sans oublier les petits gâteaux de Noël "wihnachtsbredele" accompagnent les visiteurs durant toute cette période de fête.

Photo panoramique des veillées spectacles de l'Écomusée d'Alsace à la tombée de la nuit, avec les acteurs bénévoles qui animent un Noël traditionnel en Alsace. Description du ''Pays des Veillées'' de l'Écomusée d'Alsace.


Le "Pays des Veillées" de l'Écomusée d'Alsace à Ungersheim raconte et fait vivre de manière ludique la vie alsacienne à Noël aux XIXe et XXe siècles. D'abord tout au long de l'Avent jusqu'à l'Épiphanie ont lieu des ateliers où les visiteurs réalisent gâteaux et décors de Noël. Rêves et veillées à l'Écomusée d'Alsace c'est un voyage dans un village où chaque maison raconte une histoire, où le publique découvrent des veillées des contes et des légendes d'autrefois. Le "Pays des Veillées" à l'Écomusée d'Alsace c'est la rencontre avec Saint Nicolas et Christkindel ainsi que le cortège des Rois Mages qui déambule dans les rues et sur les places. Entre le dernier week-end de novembre et le premier week-end de l'année, l'Écomusée d'Alsace et une invitation à un Noël féérique et merveilleux où petit est grand vivront des fêtes inoubliables dans un lieu extraordinaire.

Photo panoramique d'un affluent de la Thur à l'intérieur de l'Écomusée d'Alsace au mois d'août, avec le pont en pierres qui donne sur la rue du Landgraben bordée de belles maisons alsaciennes à pans de bois.


Photo panoramique d'une soirée dîner dansant, dans la grande salle de spectacle de l'Écomusée d'Alsace au mois de décembre.


Photo panoramique au mois d'août du carreau de la mine Rodolphe qui jouxte l'Écomusée d'Alsace d'Ungersheim, avec ses chevalements, ses hangars et ses bâtiments; un centre historique minier de la potasse d'Alsace.


© 2010