Logo Yves Noto Campanello
Accueil Contact
  

  

© 2010

Photos du château de Lutzelburg.


Photo de l'église Saint-Simon-et-Jude qui domine le coeur du village d'Ottrott, avec les châteaux de Rathsamhausen et de Lutzelburg au sommet du massif forestier du Mont Sainte-Odile au mois de mars. Histoire du village d'Ottrott.


Le village d'Ottrott se situe sur la Route des Vins, dans le département du Bas-Rhin en Alsace. Il fait partie du canton de Rosheim, dans l'arrondissement de Molsheim. La première mention écrite d'Ottrott remonte à 1059, il s'agit d'un document qui cite la "Villa Otonis"; à cette époque il se trouve sur la voie romaine qui mène au Mont Sainte-Odile. Dès le XIIIe siècle le village est divisé en deux parties, Ottrott-le-Haut et Ottott-le-Bas. Ottrott-le-Haut était la propriété du monastère de Sainte Odile, puis de l'évêché de Strasbourg pour être ensuite rattaché au bailliage de Schirmeck. Ottott-le-Bas était la propriété des châteaux de Lutzelbourg et de Rathsamhausen. La fusion des deux communes c'est faite en 1858, leurs armoiries sont représentées sur la porte de la mairie construite en 1861. Le village d'Ottrott est d'une richesse patrimoniale exceptionnelle, pensez donc, sur le ban communal se trouve le Mont Sainte-Odile, un des plus hauts lieux touristiques d'Alsace. De plus, il comprend une grande partie du Mur Païen, une enceinte mégalithique construite probablement à l'âge de la Tène. 8 châteaux sont répartis sur le ban communal d'Ottrott: Le château du Birkenfels XIIIe siècle, le château de Dreistein XIIIe siècle, le château Hagelschoss XIIIe siècle, le château de Kagenfels XIIIe siècle, le château de Koepfel Xe ou XIe siècle, le château de Rathsamhausen XIIIe siècle, le château de Lutzelbourg XIIIe siècle et le château de Windeck des XIIe et XIXe siècles. Le village d'Ottrott possède également une chapelle romane du XIIe siècle dédiée à Saint-Nicolas, une belle fontaine Renaissance en grès des Vosges du XVIe siècle, une maison dîmière de 1728 et de belles maisons alsaciennes à colombages. Quant à l'église Saint-Simon-et-Jude de 1771, elle renferme un orgue Silbermann du XVIIIe siècle. Mais le village est également réputé pour son exceptionnelle rouge d'Ottrott, son accueille et son hôtellerie florissante; un joli petit village touristique incontournable du piémont des Vosges.

Photo des châteaux du Lutzelburg et du Rathsamhausen au lever du soleil, sur leurs vaste plateau rocheux, dans le massif forestier des Vosges, au-dessus du village d'Ottrott. Histoire des châteaux d'Ottrott.


Les châteaux d'Ottrott le Lutzelburg et le Rathsamhausen sont perchés à 487 mètres d'altitude, sur un vaste plateau rocheux d'environ 2,4 ha. Ils se situent dans le massif forestier du Mont Sainte-Odile, au-dessus du village d'Ottrott, sur la route des vins d'Alsace. Selon les fouilles réalisées en 1968 par le Centre d'Archéologie Médiévale de Strasbourg, le plateau qui couvre cet éperon était déjà pourvus d'un château en bois daté du XIe siècle. Il s'agirait du château primitif du Lutzelbourg construit vers 1076 par les Eguisheim afin de protéger le monastère de Hohenburg (Mont Sainte-Odile). Le château sera détruit au début du XIIe siècle par les troupes de Frédéric le Borgne lors du conflit qui oppose les Eguisheim aux Hohenstaufen. Reconstruit par les vainqueurs, il sera muni d'un donjon en pierres à bossage en 1140 et renforcé par les Hohenstaufen. La première mention des Lutzelburg date de 1196 où Conrad de Lutzelbourg prend possession du château qui sera incendié en 1198 par le parti des Eguisheim-Dabo. À la fin du XIIe siècle est construit le Rathsamhausen appelé alors "Hinter Lutzelbourg" (derrière le Lutzelbourg), sur le site du Lutzelbourg par Otton de Bourgogne, fidèle allié des Hohenstaufen. En 1246 à l'initiative de l'évêque de Strasbourg Henri de Stahleck, le château de Lutzelbourg est reconstruit à 50 mètres du Rathsamhausen, les deux châteaux ennemis se font face et renforcent leurs fortifications. En 1375 les châteaux d'Ottrott sont pillés et détruits. Inféodé aux comtes d'Andlau en 1392, le "Vorder Lutzelbourg" (le Lutzelburg de devant) est vendu aux Rathsamhausen-Ehenweier qui possède déjà le "Hinter Lutzelbourg". Ces dernier vont le reconstruire et se verront confirmé l'inféodation de la place par l'évêque de Strasbourg, puis par l'empereur Charles Quinte en 1550. Le "Vorder Lutzelbourg" est à nouveau détruit, probablement lors de la guerre des Paysans en 1525, il ne sera jamais reconstruit. Le Rathsamhausen sera vendu à la ville d'Obernai par Conrad de Rathsamhausen en 1570 après être passé aux mains des Mullenheim qui y réaliseront d'importants travaux. On suppose que le château de Rathsamhausen a sans doute été pillé et détruit entre 1618 et 1648 lors de la Guerre de Trente Ans. Aujourd'hui les ruines des châteaux d'Ottrott, le Lutzelburg et le Rathsamhausen font l'objet d'une inscription au titre des Monuments Historiques depuis 1985.

Photo panoramique du château de Lutzelburg au lever du soleil, sur son plateau rocheux de L'Elsberg à la sortie de l'hiver, dans le massif forestier du village viticole d'Ottrott. Histoire du château de Lutzelburg à Ottrott.


Le château de Lutzelbourg a été construit au XIIIe siècle sur ordre de l'évêque de Strasbourg. Il a pris la place d'un château primitif des Eguisheim du XIe siècle reconstruit au XIIe siècle par les Hohenstaufen. Bâti sur le plateau de L'Elsberg à Ottrott, la forteresse de Lutzelbourg et séparée du Rathsamhausen que par un fossé, les deux châteaux d'Ottrott se faisant face. En 1375 les châteaux d'Ottrott sont pillés et détruits. Inféodé aux nobles d'Andlau en 1392, le "Vorder Lutzelbourg" (le Lutzelburg de devant) est vendu aux Rathsamhausen-Ehenweier qui vont le reconstruire possédant ainsi les deux forteresses. Le château de Lutzelbourg sera à nouveau détruit au XVIe siècle, probablement lors de la guerre des Rustauds et ne sera jamais reconstruit, il est inscrit à l'inventaire des Monuments Historiques depuis 1985.

Photo du jardin médiévale en fleurs au mois d'août, au pied de l'imposante ruine du château de Lutzelburg de Ottrott, avec son vaste palais et son donjon circulaire au lever du soleil. Description du château de Lutzelbourg d'Ottrott.


En quittant la forteresse du Rathsamhausen on entre dans le jardin médiéval du château de Lutzelbourg qui occupe une grande partie Sud du burg. Sur la gauche se trouve le large fossé qui sépare les deux châteaux d'Ottrott et sur la droite se trouve une petite maison à colombages construite après la Révolution. Le château de Lutzelburg domine cet espace, il se compose d'un vaste logis d'habitation flanqué côté Ouest d'un donjon qui fait face au Rathsamhausen. On entre dans le logis après avoir passé une magnifique porte surmontée d'une frise lombarde, l'entrée donne accès à l'ancien palas au pied du donjon primitif. L'intérieur des habitations du château de Lutzelbourg est divisé en deux parties, le vieux palais et le nouveau construit par les Rathsamhausen au XVe siècle. L'ensemble est dominé par le puissant donjon cylindrique en pierres de bossage élevé au XIVe siècle. Le vieux palais est muni de fenêtres à bancs, laissant apparaitre des baies qui ont perdu leurs remplages. Le mur Ouest est flanqué du donjon. Quant au nouveau palais seigneurial, il est construit dans la partie Nord-Est, il comprend de belles fenêtres géminées rectangulaires surmontées de faux mâchicoulis qui courent le long de la façade. À l'intérieur, les corbeaux sont sculptés d'armoiries dont celles des Rathsamhausen.

Photo de la petite maison alsacienne construite en pierres et pans de bois au XIXe siècle, en bordure du jardin médiéval du château de Lutzelburg au coeur de l'été, sur le ban communal d'Ottrott. Histoire des maisons alsaciennes.


La maison alsacienne à colombages ou en briques et pierres est indissociable de la culture régionale, sa construction diffère au fil des siècles et des régions d'Alsace en fonction des cultures de chaque secteur, des professions, du rang social, du courant artistique... Ainsi les maisons à pans de bois du Sundgau ne sont pas les mêmes que dans l'Outre-Forêt, comme une maison alsacienne de potier diffère d'une ferme du Kochersberg ou d'une maison de pêcheur le long de l'Ill. Il en va de même pour les maisons alsaciennes en briques et pierres, avec ou sans oriel, chaque propriétaire y met son rang social à travers des sculptures, des gravures, des dessins... Les maisons alsaciennes à colombages datent de la nuit des temps, les châteaux forts d'Alsace avaient largement recours aux colombages comme en témoigne la maison forte de l'écomusée d'Ungersheim. Mais les nombreuses guerres en ont détruit une grande partie. Les belles maisons alsaciennes restantes datent pour la plupart des XVe, XVIe, XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles voir XXe siècle. La maison alsacienne à colombages est construite avec une ossature en bois comblée de torchis ou de briques, de galets, de pierres... en fonction des matériaux disponibles sur place, les toitures sont recouvertes de tuiles et les façades peuvent être blanches ou colorées suivant la région.

Photo de la façade méridionale du château de Lutzelburg coiffée de créneaux et de merlons, avec la rampe d'accès qui mène au beau portail d'entrée qui est décoré d'une frise lombarde. Histoire des châteaux forts d'Alsace.


Derrière les clichés habituels l'Alsace cache de nombreuses merveilles et trésors à découvrir, du Sundgau à la plaine d'Alsace, de l'Alsace du Nord aux Vosges du Nord en passant par la route des vins et en rentrant dans les Vosges, l'Alsace et une terre de châteaux. On y comptait près de 500 châteaux et fortifications, environ 300 en plaine et 200 dans les Vosges et Vosges du nord. Pour la plupart, ils sont construits en grès des Vosges ou en granite par la noblesse au Moyen Âge, entre le XIe et le XVe siècle pour les châteaux forts et du XVIe au XVIIIe siècle pour les châteaux du type palais. Aujourd'hui les châteaux et fortifications d'Alsace racontent une grande histoire de notre région, de la période romane au Moyen Âge, de la Renaissance à nos jours, ils sont les témoins de notre passé. Castrum romain, châteaux forts des Vosges ou de la plaine d'Alsace, fortifications, forteresses, villes ou villages fortifiés, citadelles, maisons fortes, ruines, vestiges... hier habités, ils sont aujourd'hui restaurés, mis en valeur et font partie du patrimoine historique et culturel cher aux alsaciens. Barbacane, tours, donjons, chemins de ronde, mâchicoulis, courtines, meurtrières, oriels, hourds, logis, palais seigneurial... de nombreuses associations de bénévoles se sont créées en Alsace travaillant sans relâche et par tous les temps à la sauvegarde de nos châteaux.

Photo de la porte d'entrée dans le prolongement de la rampe d'accès; surmontée d'une frise lombarde, elle s'ouvre sur l'entrée Est du château de Lutzelburg à Ottrott, dans le département du Bas-Rhin en Alsace. Histoire et description de l'Alsace.


L'Alsace est la plus petite des régions de France, elle se divise en deux départements, le Haut-Rhin au Sud et le Bas-Rhin au Nord. L'Alsace se situe au coeur de l'Europe, en bordure des frontières de la Suisse et de l'Allemagne, elle est délimitée à l'Est par le Rhin et à l'Ouest par les Vosges. Au Nord, le Parc Naturel Régional des Vosges du Nord est un espace naturel très diversifié qui s'étend sur 83 000 hectares, il renferme de nombreux trésors architecturaux dans les villes de Saverne Bouxwiller ou Wissembourg, de plus, la ligne Maginot témoigne de l'architecture militaire défensive de 39-40. Le Parc Naturel Régional des Vosges du Nord comprend également de nombreux châteaux forts, des villages pittoresques ainsi que de très belles églises romanes et gothiques. Plus au Sud, le Kochersberg, pays du houblon, renferme de petits villages de charme et de beaux sites romans. Les Vosges sont un paradis pour les marcheurs, de la vallée de la Bruche au champ du Feu en passant par le Mont Sainte-Odile, le Val de Villé, le Val d'Argent jusqu'au château du Haut-Koenigsbourg, les découvertes de l'Histoire de l'Alsace s'enchaînent dans des paysages d'exceptions. En montant aux lacs blanc et noir, les Hautes Vosges offrent des panoramas de toutes beautés avec la route des crêtes et les nombreux sommets dont le plus haut est le Grand Ballon qui culmine à 1424m. En descendant par la vallée de Munster ou par la vallée de la Thur on débouche sur le département du Haut-Rhin, à l'extrême Sud se trouve l'Alsace méridionale du Sundgau et du Jura Alsacien, un pays vallonné où l'authenticité et les traditions ont gardé toutes leurs saveurs. En remontant vers le Nord, la ville de Mulhouse qui est la deuxième agglomération d'Alsace, dévoile son histoire et ses musées, son centre ville historique est de toute beauté avec son Hôtel de Ville de style Renaissance rhénane ou le Temple Saint-Etienne. Vient alors le coeur de la plaine d'Alsace, avec l'écomusée d'Ungersheim, l'un des plus importants d'Europe, une reconstitution d'un vieux village alsacien regroupant un patrimoine du XVe siècle au XXe siècle. Situé au coeur du vignoble, la ville de Colmar est le chef-lieu du département du Haut-Rhin, elle possède un patrimoine architectural extraordinaire, avec ses vieux quartiers et ses maisons alsaciennes colorées. La Route des Vins d'Alsace est prisée par des millions de touristes, elle s'étend depuis les villes de Thann et Guebwiller dans le Haut-Rhin jusqu'à Marlenheim dans le Bas-Rhin. Elle passe par Rouffach ou Eguisheim classé village préféré des Français le vendredi 7 juin 2013. Eguisheim est également classé dans les plus beaux villages de France comme Riquewihr, Hunawihr et Mittelbergheim. La Route des Vins d'Alsace s'étire aux pieds des Vosges où une grande quantité de châteaux médiévaux sont à visiter comme les châteaux d'Husseren, de Ribeauvillé la cité des ménétriers, de Kaysersberg l'impériale, ou d'Andlau qui possède également une magnifique abbaye. Sans oublier le mur païen au-dessus de la superbe ville d'Obernai, ou plus au Nord, la cité romane de Rosheim qui débouche sur Molsheim pour franchir une jolie vallée viticole qui va jusqu'à Marlenheim. Mais revenons du côté du Rhin, où la remarquable cité Vauban de Neuf Brisach avec ses fortifications de 1699 à 1709, nous fait arriver dans le grand Ried Centre Alsace, aux prairies magnifiquement fleuries sur les bords de l'Ill. La rivière de l'Ill nous porte à Sélestat, la ville humaniste où est né le sapin de Noël. Sélestat est la capitale du Ried Centre Alsace, Ried qui accueille une des plus belles églises baroque de France, la prestigieuse abbatiale d'Ebersmunster des XVIIe et XVIIIe siècles. Ce voyage initiatique à travers l'Alsace nous amène à Strasbourg, capitale de l'Alsace et capitale de l'Europe, elle accueille les grandes institutions européennes, Conseil de l'Europe, Parlement européen, Observatoire Européen de l'Audiovisuel, Fonds Eurimages, Pharmacopée européenne, Cour européenne des Droits de l'Homme... et la chaîne franco-allemande ARTE. Outre la majestueuse Cathédrale Notre-Dame, la ville de Strasbourg possède de remarquables maisons alsaciennes, palais, fortifications... dans les différents secteurs de l'Ellipse Insulaire classée au patrimoine mondial de l'Unesco en 1988. Strasbourg est la capitale mondiale de Noël, et possède un quartier allemand des plus remarquables, la "Neustadt" également inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco depuis le 09 juillet 2017. En quittant cette ville majestueuse, vers le Nord s'ouvre la ville impériale de Haguenau avec ses impressionnants monuments classés et sa forêt indivise, ou forêt sainte, où de nombreux ermites y ont élu domicile comme le très célèbre Saint Arbogast qui fut évêque de Strasbourg VIIe siècle. Cette région du Nord de l'Alsace se nomme l'Outre-forêt, elle possède de magnifiques villages alsaciens typiques comme Seebach, Kuhlendorf ou Hunspach qui est classé dans les plus beaux villages de France. Mais cette région est également à découvrir pour ses deux villages de potiers traditionnels, Betschdorf et Soufflenheim qui accueillent chaque année de nombreux visiteurs dans leurs ateliers. Cette visite prend fin le long du Rhin avec le delta de la Sauer, un paradis de méandres des forêts rhénanes, qui, du Nord au Sud, représentent les milieux naturels les plus riches d'Europe. Cette découverte virtuelle et sommaire de l'Alsace vous a montré une partie des trésors que renferme cette région qui a été classée par le guide de voyages Lonely Planet dans les 10 plus belles régions incontournables du monde. Avec une moyenne de 20 millions de visiteurs par an, l'Alsace est également la deuxième région touristique de France.

Photo du soleil passant par la porte en arc surbaissé ou arc en anse de panier, à l'entrée Est du château de Lutzelburg à Ottrott.


Photo sous la porte d'entrée Est du château de Lutzelburg à Ottrott, avec l'intérieur du vieux palais face au donjon construit au XIVe siècle et à la façade du nouveau palais construit au XVe siècle côté Nord. Description de l'Alsace.


L'Alsace est une Région d'une grande richesse historique et culturelle réputée pour ses vins et sa gastronomie, une région dynamique tournée en grande partie vers le tourisme. En Alsace les sites touristiques sont nombreux: Villes, villages, fleurissements, châteaux, milieux naturels, vignoble, gastronomie, ligne Maginot, musées et écomusée... font de ses vacances un séjour inoubliable. Le printemps en Alsace c'est l'explosion de la végétation, les prairies sont en fleurs comme l'intérieur des villes et des villages qui s'animent. Les journées se rallongent et les températures remontent, alors de nombreuses activités sont proposées autour des traditions alsaciennes, les lieux touristiques et historiques s'ouvrent et la découverte de l'Alsace peut commencer: châteaux, ligne Maginot, musées, écomusée... toute la région s'apprête à recevoir les visiteurs. En été, les façades colorées des maisons à pans de bois, les puits, les villes et les villages sont couverts de géraniums, de Surfinias et autres Bidens, toute l'Alsace est en fleurs. Dès lors, c'est par millions que les visiteurs parcourent les rues et les places des cités médiévales où les échoppes proposent une large gamme de produits régionaux. Une saison où les restaurants ont sorti leurs terrasses et présentent une gastronomie riche et variée, la fête bat son plein dans toute la région. En automne, l'Alsace se pare de ses couleurs chatoyantes, les villages sur la route des vins sont plongés dans les vendanges et donnent lieux à de nombreuses fêtes folkloriques, cette période et idéale pour visiter la région. Puis vient l'hiver où le dernier week-end de novembre débute l'Avent qui va s'étendre jusqu'à Noël et l'Épiphanie le premier dimanche de janvier. Ce grand cycle festif rassemble des millions de visiteurs. Toute l'Alsace est en fête, les villes et les villages se parent de lumières, de guirlandes, de sapins et de marchés de Noël, une période particulièrement féérique connue dans le monde entier. L'Alsace et la deuxième région la plus visitée de France avec environ 20 millions de visiteurs par an, dont 14 millions de touristes.

Photo du soleil qui illumine la porte d'entrée du vieux palais seigneurial, avec les deux larges baies Est et Sud qui ont perdu leur remplage, à l'intérieur du château de Lutzelburg à Ottrott.


Photo en contre-plongée de la façade Est à l'intérieur du vieux palais seigneurial du château de Lutzelburg de Ottrott, avec sa porte d'entrée en arc surbaissé surmontée des fenêtres à bancs et des corbeaux qui délimitent les étages.


Photo de la porte d'accès au donjon, à l'intérieur du vieux palais seigneurial du château de Lutzelburg à Ottrott; cette tour massive en pierres à bossage a été construite au XIVe siècle, elle fait face au château de Rathsamhausen distant de 50 m.


Photo d'une fenêtre géminée rectangulaire surmontée d'une frise lombarde, sur la façade Sud du nouveaux palais seigneurial élevé au XVe siècle par les Rathsamhausen-Ehenweier, au Nord-Est du vieux château de Lutzelburg à Ottrott.


Jeux d'ombre et de lumière sur un corbeau sculpté d'armoiries dont celles des Rathsamhausen, une photographie réalisée dans le nouveau palais seigneurial du château de Lutzelburg à Ottrott. Yves Noto Campanella photographe.


Photos-alsace-lorraine.com est un site de découverte, une photothèque et un voyage initiatique au coeur des régions d'Alsace et de Lorraine mais également des plus beaux villages de France. Il est une invitation d'un photographe à travers son univers: la nature, la faune, la flore, mais aussi des villes, des villages, des châteaux... Yves Noto Campanella vous convie au fil de ses 30 ans de photographie à vivre en images les pays de Marcel Pagnol, du Saulnois, du Sundgau... Cette banque d'images est destinée aux particuliers comme aux professionnels, elle se compose d'environ 20 000 photos sur plus de 200 000 que comprend le stock. Photographe dans les milieux du tourisme, Yves Noto Campanella travaille pour la promotion et la mise en valeur de tous les espaces naturels et urbains. Ses principaux clients étant les éditeurs de livres et cartes postales, conseils régionaux et généraux, offices de tourisme, revues, municipalités, cabinets d'architectes... Les photos peuvent être achetées en ligne sur demande et sont disponibles en haute définition, Yves Noto Campanella réalise également des reportages dans toute la France.

Photo des lierres et d'un corbeau sculpté d'armoiries, dans le nouveau palais seigneurial du château de Lutzelburg à Ottrott.


© 2010