Logo Yves Noto Campanello
Accueil Contact
  

  

© 2010

Saint-Avold


Photo de la place de la Victoire avec ses beaux immeubles dominés par l'ancienne abbatiale Saint-Nabor, dans le coeur historique de Saint-Avold, au Sud-Ouest du bassin de vie de la Moselle-Est. Histoire et description de Saint-Avold.


Saint-Avold est une ville lorraine située dans la région naturelle du Warndt, au Sud-Ouest du bassin de vie de la Moselle-Est, au coeur du département de la Moselle, en région Grand Est. Traversée par la rivière Rosselle, cette ancienne cité minière du Bassin Houiller, est le siège de la communauté d'agglomération Saint-Avold Synergie, dans l'arrondissement de Forbach-Boulay-Moselle. Les origines de la ville remontent au début du VIe siècle quand le moine Fridolin de Säckingen y fonde un oratoire nommé Hilariacum. C'est cet oratoire qui est à l'origine de l'abbatiale construite vers 720 par Sigebaud, 34e évêque de Metz. En 765, l'évêque de Metz Chrodegang reçoit de Rome les reliques de Saint Nabor, il les confia à l'abbaye bénédictine de Saint-Avold dont elle prendra le nom. C'est autour de cette abbaye dédiée à saint Nabor que va se bâtir progressivement la ville. Propriété des évêques de Metz jusqu'au XVIe siècle, Saint-Avold passe aux mains du duché de Lorraine. Dès lors, la ville connaîtra une expansion économique et démographique remarquable jusqu'à la mort de Stanislas Leszczynski en 1766, où la ville rentre dans le royaume de France. La prospérité de la ville s'accroît aux XIXe et XXe siècles, avec l'ouverture de la ligne de chemin de fer Metz-Saint-Avold en 1851, ainsi que l'ouverture à Carling du puits de charbon Max en 1860, puis la construction de la centrale thermique mise en service en 1948. Saint-Avold devient alors un centre résidentiel du Bassin Houiller. La cité se développe encore avec la construction sur son ban communal du carreau de Sainte-Fontaine, avec son chevalement construit en 1954. Fermé en 1979, il est inscrit à l'inventaire des Monuments Historiques depuis 1992. Aujourd'hui, Saint-Avold est une belle ville fleurie, elle offre de nombreux atouts aux visiteurs de passage. D'abord par son abbatiale dédiée à Saint Nabor, dans le coeur historique, elle est à l'origine de la cité fondée dès le VIIIe siècle. L'église a été reconstruite entre 1755 et 1769 dans un style classique, sur des plans de l'architecte Dom Léopold Durand, elle est classée aux Monuments Historiques depuis 1923. Avec ses 3 bulbes d'ardoise bleue qui surplombent l'édifice, l'église est le symbole de la ville. L'intérieur comprend une triple nef d'égale hauteur qui abrite un orgue monumental construit par le facteur d'orgues Barthélemy Chevreux en 1771, dans un buffet sculpté par Jacques Gounin en 1769. Un autre monument religieux incontournable se situe au Sud de Saint-Avold, au pied de la colline de Valmont, la basilique Notre-Dame de Bonsecours, une ancienne chapelle construite au XVIe siècle qui a été remaniée à plusieurs reprises. L'édifice actuel date de 1902, il a été élevé au rang de Basilique mineure par le Pape Pie XI, le 31 août 1932. La chapelle Sainte-Croix ou Belle-Croix est l'édifice le plus ancien de la ville; érigée à la fin du XVe siècle, elle a été inscrite à l'inventaire des Monuments Historiques en 1980. Quant à la chapelle des comtes de Créhange de style gothique flamboyant du XVIe siècle, elle se situe à l'intérieur de l'hôtel de Paris, dans la rue Hirschauer, elle a été classée aux Monuments Historiques en 1985. À l'angle du boulevard de Lorraine et de l'avenue Georges-Clemenceau se trouve le château d'Henriette de Lorraine, il a été construit au début XVIIIe siècle, il abrite l'hôtel de ville depuis 1965. De nombreuses fontaines ornent la ville, comme les fontaines Saint Nabor, SAinte Marie, Jean Melling, Wallace, ou encore la fontaine dédiée à Saint Jean Népomucène du XVIIIe siècle inscrite à l'inventaire des Monuments Historiques en 1937. À l'écart de la ville se trouve le plus grand cimetière militaire américain de la Seconde Guerre mondiale en Europe, où y reposent 10 489 soldats tombés lors de la conquête du Rhin. Achevé en 1960, il comprend une chapelle-mémorial et un belvédère orné d'un aigle symbolisant la nation américaine.

Photo du très beau fleurissement de la place de la Victoire de Saint-Avold au mois de juillet, avec l'abbatiale Saint-Nabor, dans le département de la Moselle, en région Grand Est. Histoire et description du département de la Moselle.


Le département de la Moselle est situé au Nord de la Lorraine, dans la nouvelle région Grand Est. Ce département doit son nom au fleuve qui le traverse, il se divise en plusieurs pays: le Pays de Sarrebourg, le Pays de Bitche, le Pays de Sarreguemines, le Bassin Houiller, le Pays de la Nied, le Saulnois, le Pays Messin et le Pays des 3 Frontières. Le Pays de Sarrebourg se situe aux portes de l'Alsace et des Vosges, il est traversé par le canal de la Marne au Rhin et par la Sarre. Un haut lieu touristique où les étangs du Parc Naturel Régional de Lorraine bordent la ville de Sarrebourg. Autres sites incontournables, le rocher de Dabo, le château de Lutzelbourg, le plan incliné d'Arzviller, la cité fortifiée de Fénétrange, ou encore Phalsbourg fortifiée par Vauban au XVIIe siècle. Plus au Nord, le Pays de Bitche borde la frontière avec l'Allemagne, il se partage le Parc Naturel Régional des Vosges du Nord avec l'Alsace, un ensemble classé réserve mondiale de la biosphère par l'UNESCO. Le verre et le cristal en étaient les principales richesses comme à Saint-Louis et à Meisenthal où se trouve le musée du Verre et du Cristal. De nombreux étangs, tourbières et châteaux médiévaux occupent cette partie de la Lorraine. Mais le Pays de Bitche c'est également les forts de la Ligne Maginot comme le Simserhof ou le fort Casso, des ouvrages constitués de blocs d'entrée et de blocs de combat. La communauté de communes du Pays de Bitche regroupe 46 communes, dont les locaux se situent à Bitche; une ville dominée par une impressionnante forteresse Vauban, chef-d'oeuvre de l'art militaire, elle est classée aux Monuments Historiques depuis 1979. Le Pays de Sarreguemines est une région légèrement vallonnée, elle est peuplée de petits villages de charme où les prairies et les forêts sont parsemées de nombreux étangs, comme à Putelange-aux-Lacs, ou à Ernestviller qui comprend également une très belle chapelle fortifiée dédiée à Notre-Dame de la Visitation de Heckenransbach. Situé dans la vallée de la Blies, à la frontière franco-allemande, le parc archéologique européen de Bliesbruck-Reinheim renferme des vestiges de la civilisation celte et gallo-romaine mise à jour à partir de 1971. Quant à la ville de Sarreguemines, elle est la capitale de la faïence et de la porcelaine mosellane. Le Bassin Houiller a marqué le développement de la Lorraine avec l'exploitation du verre, du charbon et du fer. Un vaste territoire qui s'étend de Faulquemont au Sud-Ouest, à Stiring-Wendel et Petite-Rosselle, ou Creutzwald au Nord-Est, à la frontière franco-allemande. Les principales villes sont Saint-Avold, Freyming-Merlebach et Forbach. Cette région au Nord du département comprenait 58 puits de mine de charbon de 1818 à 1987, 16 chevalements sont encore visibles aujourd'hui. Le Pays de la Nied s'étire le long des rivières de la Nied Allemande et de la Nied Française qui s'unissent à Condé-Northen, pour s'écouler jusqu'à Guerstling, à la frontière avec l'Allemagne. Ce pays mosellan comprend des villages et de petites villes accueillantes dominées par de belles églises et de nombreux châteaux, comme le château Saint-Sixte de Freistroff ou les châteaux d'Urville et de Landonvillers à Courcelles-Chaussy. Les petites villes de Boulay et de Bouzonville sont incontournables, comme l'église Saint Jean-Baptiste de Valmunster et l'église de l'Assomption-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie d'Aube du XIIe siècle, avec son clocher octogonal. Le Pays du Saulnois doit son nom à l'exploitation du sel gemme qui y était autrefois pratiqué dans la région de Château-Salins et de Dieuze. Cette magnifique région au Sud du département de la Moselle est constituée de vastes forêts et de prairies ponctuées d'étangs, comme l'étang de l'Indre classé site Natura 2000. Traversé par la Seille, le Saulnois est également une terre agricole qui rassemble 128 communes. Une région qui regroupe de nombreux sites d'exception comme Vic-sur-Seille, le village natal de Georges de la Tour, ou Marsal avec son musée départemental du sel, installé dans la porte de France, vestige des fortifications de Vauban. Le Pays Messin s'étend le long de la rivière Moselle, il comprend la ville de Metz et sa métropole sur 25 km à la ronde. Au Sud, les villages d'Ars-sur-Moselle et Jouy-aux-Arches ont conservé les vestiges d'un aqueduc romain des Ier et IIe siècles qui reliait Gorze à Metz. La Route des Vins de Moselle comprend de beaux petits villages qui ont su mettre en valeur leurs patrimoines. Cette région mosellane possède de beaux édifices classés comme l'église Saint-Martin de Sillegny édifiée au XVe siècle, avec l'intérieur couvert de fresques religieuses du XVIe siècle, ou le château Fabert du XVe siècle à Moulins-lès-Metz. Au coeur de ce pays, la ville de Metz est traversée par la rivière de la Moselle; chef-lieu du département, elle présente une importante diversité architecturale répartie par quartiers: la Colline Sainte-Croix en est le berceau, le quartier Outre-Seille est resté très médiéval d'aspect, le coeur de ville gravite autour de la cathédrale Saint-Étienne, le quartier des Îles, au Nord, le quartier de la Citadelle autour de l'arsenal, et la Nouvelle Ville dans le secteur de la gare. À Maizières-lès-Metz se trouve le parc d'attractions Walygator Parc, et plus au Nord le zoo d'Amnéville. Le Pays des Trois Frontières se situe à l'extrême Nord du département de la Moselle et s'étend jusqu'aux frontières du Luxembourg et de l'Allemagne. Il regroupe une partie des cités minières du pays du fer ou Pays-Haut, comme Aumetz, Hayange ou Neufchef qui accueille l'écomusée des mines de fer de Lorraine. La ville de Thionville est traversée par la rivière Moselle qui est bordée par l'hôtel de ville, la tour aux Puces ou encore le beffroi et l'église Saint-Maximin. De nombreux châteaux ont été construits dans ce secteur stratégique de la Lorraine, ceux de Sierck-les-Bains et de Malbrouck sont les plus spectaculaires. Des ouvrages militaires de la Ligne Maginot protégeaient également la frontière, comme l'ouvrage du Hackenberg ou du Immerhof. Tout proche de la frontière du Luxembourg se trouve le bourg médiéval de Rodemack, classé dans les plus beaux villages de France. Du côté de Contz-les-bains, la vallée de la Moselle est bordée de vignes AOC, elle offre de très beaux paysages qui mènent aux frontières entre la France, le Luxembourg et l'Allemagne.

Photo de la fontaine Saint-Nabor, au centre la place de la Victoire à Saint-Avold; Nabor est le saint patron de la ville, c'est l'évêque de Metz, Chrodegang, qui transféra les reliques de Saint Nabor dans l'abbatiale qui porte aujourd'hui son nom.


Photo de la statue de Saint Nabor en officier romain, avec une lance dans la main, sur la fontaine de la Victoire à Saint-Avold en pleine saison estivale, à côté de l'abbatiale qui porte son nom. Histoire de Saint Nabor.


Nabor était un officier romain au IIIe siècle; issu d'une noble famille originaire d'Afrique du Nord, il s'illustra pour sa bravoure. Chrétien, et refusant de sacrifier aux idoles, il fut martyrisé sous Dioclétien en 303 pour sa foi en Jésus-Christ. C'est l'évêque de Metz Saint Chrodegand, qui reçut du pape Paul Ier, les reliques de Saint Nabor. Il les confie en 765 à l'abbaye bénédictine de Saint-Avold dont elle prendra le nom. L'histoire raconte que Hugues, comte de Bourgogne, descendant du duc Adalric, aurait transporté en chameau une partie des reliques de saint Nabor dans un petit village alsacien, aujourd'hui, Saint-Nabor, avant de s'arrêter au monastère de Niedermünster, au Mont Sainte-Odile. Saint Nabor et le saint patron de la ville de Saint-Avold en Lorraine, et du village de Saint-Nabor en Alsace, il est fêté le 12 juillet.

Photo du beau jardin fleuri et arboré dominé par les 3 bulbes baroques couverts d'ardoises, au-dessus des tours de l'abbatiale Saint-Nabor de Saint-Avold élevée au XVIIIe siècle et classée aux Monuments Historiques en 1923.


Photo dans le Bassin Houiller, de l'abbatiale Saint-Nabor de Saint-Avold, un édifice à l'origine de la ville bâti aux VIe et VIIe siècles; l'église a été reconstruite entre 1755 et 1769. Histoire et description du Bassin Houiller.


Le Bassin Houiller a marqué le développement de la Lorraine avec l'exploitation du verre, du charbon et du fer. Cette région au Nord de la Moselle comprenait 58 puits de mines de charbon de 1818 à 1987 dont 16 chevalements sont encore visibles aujourd'hui. Un vaste territoire qui s'étend de Faulquemont au Sud-Ouest à Stiring-Wendel et Petite-Rosselle au Nord-Est à la frontière franco-allemande comme Creutzwald au Nord-Ouest. Saint-Avold est une très belle petite ville touristique qui renferme de nombreux monuments protégés comme l'Abbatiale Saint-Nabor, vestige de l'ancien prieuré des Bénédictins du XIe siècle classé en 1930, ou le carreau de Sainte-Fontaine inscrit en 1992 ainsi que la Mine de plomb du Bleiberg en 1993. Dominant la vallée de la Rosselle, la petite cité médiévale de Hombourg-Haut fut fortifiée au XIIIe siècle par les évêques de Metz, elle surplombe les villes minières de Freyming et Merlebach qui ont fusionnées en 1971. Forbach se situe dans la dépression du Warndt, c'est la troisième ville la plus peuplée du département, elle est dominée par le site du Schlossberg avec sa tour reconstruite en 1891 sur les vestiges de l'ancien château du XIIIe siècle. Quand à la cité minière de Creutzwald elle s'ouvre sur le pays de la Nied.

Photo de la triple nef de l'abbatiale Saint-Nabor de Saint-Avold, avec ses hautes colonnes de grès à chapiteaux dorés, et sa coupole qui surplombe la croisée du transept qui donne sur le choeur semi-circulaire.


Photo des statues polychromes de la Sainte Famille, dans le bas-côté Nord de l'abbatiale Saint-Nabor de Saint-Avold, avec en fond, la Mise au Tombeau réalisée au XVIe siècle, elle est surmontée du retable de la Vierge du XVe siècle.


Photo de la Mise au Tombeau du Christ de 1510, à l'intérieur de l'abbatiale Saint-Nabor de Saint-Avold; un groupe de sculptures en grès et pierre de Jaumont classé aux Monuments Historiques en 2008, surmontée du retable de la Vierge de 1460.


Photo panoramique du retable de la Vierge, dans l'abbatiale Saint-Nabor de Saint-Avold; un retable de 1460 sculpté en calcaire jaune, il retrace différents épisodes de la vie de Marie.


Photo de l'orgue de tribune monumental qui surplombe la nef centrale de l'abbatiale Saint-Nabor de Saint-Avold, un instrument réalisé par le facteur d'orgues Barthélemy Chevreux en 1771, dans un buffet sculpté par Jacques Gounin en 1769.


Photo du choeur de l'abbatiale Saint-Nabor de Saint-Avold, avec ses boiseries du XVIIIe siècle, son tableau illustrant l'Assomption de la Vierge, et au centre, la statue de Saint-Nabor en légionnaire romain surmontée de la Sainte Trinité.


Photo de la fontaine dédiée à Saint Jean Népomucène, dans la rue Hirschauer, en plein centre-ville de Saint-Avold; construite au XVIIIe siècle, elle est inscrite à l'inventaire des Monuments Historiques depuis 1937. Histoire de Saint Jean Népomucène.


Saint Jean Népomucène est né en Bohême vers 1340, à Nepomuk d'où son nom, fils de berger, il étudie le droit et entre chez les chanoines de la cathédrale de Prague. Il gravit peu à peu les échelons et en 1390, fut promu archidiacre de Sasz et chanoine de la cathédrale Saint-Guy de Prague. En 1393, il devient vicaire général de son archevêque et chapelain de la reine. Jean Népomucène entra rapidement en conflit avec le roi Venceslas IV de Bohême, de nombreux problèmes les opposés, mais la colère du roi la plus grave était causée du fait que Jean aurait refusé de trahir les confessions de la reine Sophie, suite à quoi, Jean Nepomucène fut torturé et jeté dans la Moldau, en 1393. Jean Népomucène fut béatifié en 1721, puis canonisé par le pape Benoît XIII en 1729, comme martyr du secret de la confession. Saint Jean Népomucène est l'un des saints les plus vénérés, il est le patron des bateliers, des ponts, des prêtres, de toutes les personnes ayant un rapport avec l'eau, il est invoqué contre les inondations et également tous les dangers ayant un lien à l'eau.

Photo de la fontaine Saint-Jean-Népomucène de Saint-Avold, dans la rue Hirschauer; construite en 1714, elle comprend un bassin hexagone, avec un pilier central surmonté de la statue du saint réalisée par Johann Krevener et installée en 1734.


Photo de la basilique Notre-Dame-de-Bonsecours, au Sud de la cité lorraine de Saint-Avold, au pied de la colline de Valmont, dans la région naturelle du Warndt traversée par la rivière Rosselle. Histoire et description de la Lorraine.


La Lorraine se situe dans le Nord-Est de la France, elle comprend 4 départements: la Meurthe-et-Moselle avec Nancy comme capitale, la Meuse dont la capitale est Bar-le-Duc, la Moselle avec Metz comme capitale et les Vosges dont la capitale est Épinal. Cette vaste région possède un patrimoine naturel, historique et architectural des plus diversifiés qui s'est formé au fil du temps, de l'âge de pierre il y a 1 million d'années à nos jours. Ces trésors de l'histoire sont visibles dans tous les musées de la région qui nous emmène à l'âge du fer, à la période gallo-romaine, en passant par la Lorraine mérovingienne et carolingienne, ainsi que du Moyen Âge à nos jours. Mais la Lorraine c'est également des villes et des villages qui déploient une architecture de la Renaissance au XVIIIe siècle, ou à l'art nouveau, avec des églises et des cathédrales romanes ou gothiques. De grands personnages ont marqué son histoire comme: Jeanne d'Arc, le sculpteur de la Renaissance Ligier Richier, le peintre Georges de La Tour, le président de la République française Raymond Poincaré... Mais cette région est également marquée par de fortes déchirures, de douleurs et de malheurs, avec les guerres de 14-18 ou 39-45 où subsistent de nombreux sites de mémoire, comme Verdun, Bitche, Saint-Avold... La Lorraine c'est également sa gastronomie avec ses mirabelles, macarons, bergamotes de Nancy, confitures, madeleines, sa potée Lorraine, sa tourte, sa tartiflette au munster, son fromage blanc au kirch... et ses vins de Toul ou de Metz. Un vaste territoire de 23 547 km2 aux multiples visages, inséré à la région Grand Est le 1er janvier 2016, résultante de la fusion des régions voulues par le président de la République française François Hollande.

Photo de la statue de Sainte Bernadette Soubirous à genoux, au pied de la grotte de Lourdes au lever du soleil, avec en fond, la basilique Notre-Dame-de-Bonsecours de Saint-Avold. Histoire de Bernadette Soubirous.


Bernadette Soubiroux, de son vrai nom Marie-Bernarde Soubirous est née le 07 janvier 1844 à Lourdes où ses parents exploitent le moulin de Boly. Le 11 février 1858, alors âgée de 14 ans, Bernadette se rend à Massabielle, le long du Gave, avec sa soeur et une amie pour ramasser du bois mort, c'est là qu'elle voit sa première apparition de l'Immaculée Conception de la Vierge Marie, dans une grotte au bord du Gave. Il s'ensuivra 17 autres apparitions où Marie s'entretiendra avec Bernadette. Progressivement au fil des visions, des pèlerins arrivèrent de plus en plus nombreux relayés par la presse. Bernadette devient célèbre, trop sollicitée, elle finit par quitter Lourdes à 22 ans. Lors de la construction de la basilique, elle entre chez les soeurs de la Charité, puis au couvent Saint-Gildard où elle y vit sereinement et en prière jusqu'à sa mort le 16 avril 1879. Sainte Bernadette a été béatifiée le 14 juin 1925 et canonisée le 8 décembre 1933 par Pie XI.

Photo au pied de la basilique Notre-Dame-de-Bonsecours élevée au début du XXe siècle, dans la rue Lemire de Saint-Avold; une ancienne chapelle construite au XVIe siècle qui a été reconstruite à plusieurs reprises. Yves Noto Campanella photographe.


Photos-alsace-lorraine.com est un site de découverte, une photothèque et un voyage initiatique au coeur des régions d'Alsace et de Lorraine mais également des plus beaux villages de France. Il est une invitation d'un photographe à travers son univers: la nature, la faune, la flore, mais aussi des villes, des villages, des châteaux... Yves Noto Campanella vous convie au fil de ses 30 ans de photographie à vivre en images les pays de Marcel Pagnol, du Saulnois, du Sundgau... Cette banque d'images est destinée aux particuliers comme aux professionnels, elle se compose d'environ 20 000 photos sur plus de 200 000 que comprend le stock. Photographe dans les milieux du tourisme, Yves Noto Campanella travaille pour la promotion et la mise en valeur de tous les espaces naturels et urbains. Ses principaux clients étant les éditeurs de livres et cartes postales, conseils régionaux et généraux, offices de tourisme, revues, municipalités, cabinets d'architectes... Les photos peuvent être achetées en ligne sur demande et sont disponibles en haute définition, Yves Noto Campanella réalise également des reportages dans toute la France.

Photo de la façade Ouest de la basilique Notre-Dame-de-Bonsecours de Saint-Avold; un édifice d'inspiration romane de 1902, ornée d'une statue baroque de la Vierge Marie, surmontée de la croix de Lorraine au-dessus du dôme.


Photo en gros plan de la statue de la Vierge Marie de style baroque réalisée par le sculpteur Belge Pierre-François Le Roy, sur le massif occidental de la basilique Notre-Dame-de-Bonsecours à Saint-Avold. Histoire de la Vierge Marie.


Marie est née en Judée, elle est la fille de Joachim et Anne et la mère de Jésus de Nazareth, l'épouse de Joseph. C'est l'ange Gabriel envoyé par Dieu qui lui annonça que le Seigneur était en elle et qu'elle est bénie entre toutes les femmes. Dès les premiers temps de l'église apparut la croyance en la conception virginale de Jésus en Marie. Le développement de la foi chrétienne a mis en valeur le rôle de la Vierge, et le concile d'Éphèse en 431 proclama Marie "Mère de Dieu". Le Moyen Âge donna un grand essor à la piété mariale. Malgré la contestation de la Réforme au XVIe siècle, une théologie de la Vierge, la mariologie se constitua. Pie IX définit le dogme de l'immaculée Conception en 1854, et Pie XII, le dogme de l'Assomption en 1950, où trois jours après sa mort, les anges enlevèrent le corps ressuscité de Marie Notre-Dame, la Mère de Dieu vers le ciel. La Vierge Marie est vénérée dans le monde entier et elle est sollicitée pour toutes les maladies ainsi que tous les problèmes existentiels.

Photo de l'entrée dans le choeur surmonté d'une coupole, à l'intérieur de la basilique Notre-Dame-de-Bonsecours de Saint-Avold; une ancienne chapelle élevée au rang de Basilique mineure, par le Pape Pie XI, le 31 août 1932.


Photo de la basilique Notre-Dame-de-Bonsecours de Saint-Avold, face au coeur primitif orné de la statue de Notre-Dame de Bon-Secours; une dévotion de la Vierge qui débute en 1306, suite à l'apparition de Marie au père augustin Nicola La Bruna.


Photo du plus grand cimetière militaire américain de la Seconde Guerre mondiale en Europe, sur le ban communal de Saint-Avold, où ils y reposent 10 489 soldats tombés lors de la conquête du Rhin.


Photo au-dessus des croix blanches du cimetière militaire américain de la Seconde Guerre mondiale, à Saint-Avold au début de l'automne, face au belvédère orné d'un aigle symbolisant la nation américaine.


Photo au-dessus des croix blanches qui s'étirent aux pieds des vieux arbres, dans le cimetière militaire américain de la Seconde Guerre mondiale, à Saint-Avold au mois d'octobre.


Photo des croix blanches qui s'alignent dans le cimetière militaire américain de la Seconde Guerre mondiale, '' Lorraine American Cemetery and Memorial '', à Saint-Avold au coeur de l'automne.


Photo à l'intérieur de la chapelle-mémorial du cimetière militaire américain de la Seconde Guerre mondiale, à Saint-Avold; achevé en 1960, elle est décorée d'allégories de la liberté.


© 2010