Logo Yves Noto Campanello
Accueil Contact
  

  

© 2010

Photos de Noël à Boersch


Photo du coeur du village enneigé de Boersch au mois de décembre, avec ses illuminations de Noël, à travers le passage de la Tour Haute ou ''Obertor'' du XIVe siècle, au Sud du bourg à la tombée de la nuit. Yves Noto Campanella photographe.


Photos-alsace-lorraine.com est un site de découverte, une photothèque et un voyage initiatique au coeur des régions d'Alsace et de Lorraine mais également des plus beaux villages de France. Il est une invitation d'un photographe à travers son univers: la nature, la faune, la flore, mais aussi des villes, des villages, des châteaux... Yves Noto Campanella vous convie au fil de ses 30 ans de photographie à vivre en images les pays de Marcel Pagnol, du Saulnois, du Sundgau... Cette banque d'images est destinée aux particuliers comme aux professionnels, elle se compose d'environ 20 000 photos sur plus de 200 000 que comprend le stock. Photographe dans les milieux du tourisme, Yves Noto Campanella travaille pour la promotion et la mise en valeur de tous les espaces naturels et urbains. Ses principaux clients étant les éditeurs de livres et cartes postales, conseils régionaux et généraux, offices de tourisme, revues, municipalités, cabinets d'architectes... Les photos peuvent être achetées en ligne sur demande et sont disponibles en haute définition, Yves Noto Campanella réalise également des reportages dans toute la France.

Photo des illuminations de Noël sur la Tour Haute ou ''Obertor'' du XIVe siècle, avec la peinture de Dietrich illustrant Saint-Médard, patron de la paroisse, à l'entrée Sud du village enneigé de Boersch. Histoire de la Porte Haute de Boersch.


La Porte Haute de Boersch ou Tour Haute "Obertor" a été construite en 1340 avec les remparts, elle permettait le contrôle de l'entrée Sud de la ville. La partie supérieure a été détruite au XIXe siècle, elle a été reconstruite en 1908 et complétée d'une fresque illustrant Saint Médard qui est le protecteur de la ville et le saint patron de l'église paroissiale de Boersch. Saint Médard y est représenté en évêque, avec des grappes de raisin, symbole de la cité viticole. Les tours des remparts de Boersch sont caractéristiques de l'architecture militaire du Moyen Âge, on retrouve cette architecture dans de nombreuses villes et villages d'Alsace comme sa proche voisine Rosheim. le village de Boersch compte deux autres portes, la Porte Arrière "Aftertor" et la Porte Basse "Niedertor", une quatrième porte existait au XIVe siècle, la Porte des Prêtres "Pfaffentor" elle fut détruite en 1758 car elle menacée de s'effondrer. La Porte Haute de Boersch "Obertor" est classée aux Monuments Historiques depuis 1900.

Photo de la Tour Haute ou ''Obertor'' de 1340 à la tombée de la nuit, avec un sapin géant et une maison à colombage au mois de décembre, au Sud de la cité médiévale enneigée de Boersch en pleine saison de Noël. Description de Noël en Alsace.


Toute l'Europe fête Noël, comme dans l'ensemble de nos régions de France, mais en Alsace, Noël est sublimé à partir du premier week-end de l'Avent et jusqu'à l'Épiphanie. Toute l'Alsace est en fête, les villes, villages, campagnes, châteaux, églises, maisons se parent de décors de Noël. Les marchés de Noël "Christkindelsmärik" accueillent les visiteurs et les sapins de Noël "Weihnachtsbäume" décors les rues, ruelles et places magnifiquement illuminées. Ses fééries de Noël s'accompagnent de centaines d'animations dans toute l'Alsace, comme les défilés de Saint-Nicolas, de Christkindel ou du légendaire Père Fouettard dit "Hans Trapp". Des expositions, des concerts, des jeux pour les enfants, des reconstitutions de Noël médiéval animent ses moments de fêtes d'un Noël alsacien. L'Alsace toute entière vie au rythme de ses traditions de Noël transmises de génération en génération. Durant toute cette période l'Alsace est un voyage merveilleux dans le coeur des traditions de Noël et une invitation dans un univers féérique.

Photo de l'entrée Est du charmant village de Boersch sous la neige au mois de décembre, avec la Porte Basse des Remparts ''Niedertor'', le sapin de Noël géant et le lavoir à la tombée de la nuit. Histoire de la Porte Basse de Boersch.


La Tour Est des Remparts de Boersch ou Tour Basse également appelée Porte Basse "Niedertor" a été construite en 1340 avec les remparts, elle permettait le contrôle de l'entrée Est de la ville et elle était munie d'un pont-levis. La Porte Basse de Boersch est caractéristique de l'architecture militaire du Moyen Âge, on la retrouve dans de nombreuses villes et villages d'Alsace, comme sa proche voisine Rosheim. Cette tour-porte d'entrée de la ville comprend une statue de la Vierge à l'Enfant, dans la niche, au-dessus du portail en arc brisé. Le village de Boersch compte deux autres portes, la Porte du haut "Obertor" et la Porte Arrière "Aftertor", une quatrième porte existait au XIVe siècle, la Porte des Prêtres "Pfaffentor", elle fut détruite en 1758 car elle menacée de s'effondrer. La Porte Basse "Niedertor" de Boersch est classée aux Monuments Historiques depuis 1900.

Photo des maisons alsaciennes à pans de bois qui bordent la rue Monseigneur Médard Barth, au lever du soleil, avec la façade Ouest de la Porte des Remparts dite ''Porte Basse'' ou ''Niedertor'', à l'entrée Est de Boersch au mois de décembre.


Photo de la place de L'Hôtel de Ville de Boersch dominée par l'église Saint-Médard au mois de décembre, dans le coeur historique du village au lever du soleil, avec ses maisons à pans de bois, ses sapins de Noël et la mairie Renaissance.


Photo du coeur de la cité médiévale de Boersch sous la neige, sur la place de la Mairie à la tombée de la nuit, avec le puits monumental Renaissance à six seaux au pied du sapin de Noël géant et de la mairie. Description de Boersch.


Boersch est un joli village situé dans la vallée de l'Ehn entre le vignoble alsacien et le Mont Sainte-Odile, sur la Route des Vins d'Alsace, dans le département du Bas-Rhin, il fait partie du canton et de l'arrondissement de Molsheim. le village est mentionné pour la première fois le 21 septembre 1109, sous le nom de Bersa, dans une charte de fondation du monastère bénédictin de Saint-Léonard. Très tôt, les chanoines de la cathédrale de Strasbourg y possèdent une cour dîmière. Vers 1340, l'évêque de Strasbourg, Berthold de Bucheck, accorde le statut de ville à la localité et érige les fortifications de la cité. Toujours ceinturé en grande partie par son enceinte médiévale, Boersch a su conserver ses trois belles portes fortifiées du XIVe siècle: "la Niedertor" ou Porte Basse, "l'Obertor" ou Porte Haute et "l'Aftertor ou Porte des Remparts également appelée Porte Nord. Ces 3 portes fortifiées sont classées aux Monuments Historiques depuis 1900 et les remparts sont inscrits depuis 20012. La place de l'Hôtel de Ville est dominée par le style Renaissance avec ses belles demeures à pans de bois et également un magnifique Hôtel de Ville bâti en 1565 et 1572, il fait face à l'un des plus beaux puits Renaissance d'Alsace, le Puits à Six Seaux de 1617, classé aux Monuments Historiques en 1900. L'église Saint-Médard de Boersch a été construite au XIIe siècle; remaniée au XIVe siècle, elle a été en grande partie reconstruite de 1769 à 1771 et inscrite à l'inventaire des Monuments Historiques en 1930. Dans la rue de l'Église se trouve la chapelle monumentale du Mont des Oliviers et aux 20-22 rue Sainte-Odile, un beau puis Renaissance. La rue des Remparts possède également de très belles maisons alsaciennes à pans de bois, comme l'ancienne maison vigneronne à porte charretière au n°15 classée aux Monuments Historiques en 1930 ou le corps de garde au n°1 inscrit en 1930 avec la belle maison alsacienne au n°25. Dans la rue du Dôme se trouve l'ancienne maison des chevaliers teutoniques construite en 1499 sur ordre du commandeur de Strasbourg, un édifice qui fait l'objet d'une inscription au titre des Monuments Historiques depuis 1994. Au bout de la rue de Dietrich se trouve le château de la Leonardsau du XIXe siècle, il comprend un très beau parc de 9 hectares dessiné par le paysagiste belge Jules Buyssens. Le hameau de Klingenthal fait partie de la commune de Boersch, il abrite une église catholique dédiée à Saint Louis et l'ancienne manufacture royale d'armes blanches fondée en 1730. Avec son charme indéniable et une trentaine de monuments et objets inscrits ou classés aux Monuments Historiques, le village de Boersch mériterait le classement dans les plus beaux villages de France.

Photo de la mairie de Boersch construite au XVIe siècle et remaniée au XVIIe siècle, avec le sapin de Noël géant à la tombée de la nuit, sur la place de l'Hôtel de Ville sous la neige au mois de décembre. Histoire et description de Noël en Alsace.


C'est à partir de la fin du mois de novembre que toute l'Alsace se prépare pour les fééries de Noël. Les villes et villages d'Alsace se parent alors de lumières et de décorations, les marchés de Noël commencent à voir le jour. L'esprit de Noël commence à naître, l'Alsace s'illumine du Nord au Sud et de l'Est à l'Ouest, les sapins de Noël et les illuminations habillent la région tout entière... que la fête commence. Cette ferveur pour la fête de Noël en Alsace ne date pas de ce siècle, mais il faut remonter au XIVe siècle, où à Strasbourg le premier marché de Noël au Monde voit le Jour. Ce marché de Noël au Moyen Âge est appelé marché Saint-Nicolas ou "Klausenmärik", il se trouve alors à l'emplacement de l'actuel Palais Rohan, sur le bord de l'Ill, en 1570 il prendra le nom de l'Enfant Jésus, "Christkindel". Au XIXe siècle il est déplacé à la place Kléber, puis en 1871 il est à nouveau transféré, cette fois à la place Broglie où il va y rester sous le nom définitif de marché de l'Enfant Jésus ou "Christkindelsmärik". L'origine du sapin de Noël "Weihnachtsbäume" date de 1521, il voit le jour dans la ville bas-rhinoise de Sélestat qui possède à la Bibliothèque Humaniste, les premiers écrits. Noël a toujours été une grande fête en Alsace et durant les siècles elle a perduré, aujourd'hui la magie de Noël en Alsace est reconnue dans le Monde entier, l'Alsace entière perpétue les traditions de cet évènement qui commémore la venue de l'Enfant Jésus. Les marchés de Noël en Alsace font partie des traditions et apparaissent en même temps que le début de l'avent avec sa légendaire couronne. À l'origine, les marchés de Noël ne se faisaient que dans les grandes villes, actuellement ils s'étendent jusque dans nos campagnes afin d'y apporter la magie de Noël, avec ses illuminations, lucioles, décorations... souvent animés par des crèches vivantes et les légendes de Noël.

Photo de mairie Renaissance et du sapin de Noël géant sous la neige au mois de décembre, dans le centre historique du village de Boersch à la tombée de la nuit, au coeur du département du Bas-Rhin en Alsace. Histoire et description de l'Alsace.


L'Alsace est la plus petite des régions de France, elle se divise en deux départements, le Haut-Rhin au Sud et le Bas-Rhin au Nord. L'Alsace se situe au coeur de l'Europe, en bordure des frontières de la Suisse et de l'Allemagne, elle est délimitée à l'Est par le Rhin et à l'Ouest par les Vosges. Au Nord, le Parc Naturel Régional des Vosges du Nord est un espace naturel très diversifié qui s'étend sur 83 000 hectares, il renferme de nombreux trésors architecturaux dans les villes de Saverne Bouxwiller ou Wissembourg, de plus, la ligne Maginot témoigne de l'architecture militaire défensive de 39-40. Le Parc Naturel Régional des Vosges du Nord comprend également de nombreux châteaux forts, des villages pittoresques ainsi que de très belles églises romanes et gothiques. Plus au Sud, le Kochersberg, pays du houblon, renferme de petits villages de charme et de beaux sites romans. Les Vosges sont un paradis pour les marcheurs, de la vallée de la Bruche au champ du Feu en passant par le Mont Sainte-Odile, le Val de Villé, le Val d'Argent jusqu'au château du Haut-Koenigsbourg, les découvertes de l'Histoire de l'Alsace s'enchaînent dans des paysages d'exceptions. En montant aux lacs blanc et noir, les Hautes Vosges offrent des panoramas de toutes beautés avec la route des crêtes et les nombreux sommets dont le plus haut est le Grand Ballon qui culmine à 1424m. En descendant par la vallée de Munster ou par la vallée de la Thur on débouche sur le département du Haut-Rhin, à l'extrême Sud se trouve l'Alsace méridionale du Sundgau et du Jura Alsacien, un pays vallonné où l'authenticité et les traditions ont gardé toutes leurs saveurs. En remontant vers le Nord, la ville de Mulhouse qui est la deuxième agglomération d'Alsace, dévoile son histoire et ses musées, son centre ville historique est de toute beauté avec son Hôtel de Ville de style Renaissance rhénane ou le Temple Saint-Etienne. Vient alors le coeur de la plaine d'Alsace, avec l'écomusée d'Ungersheim, l'un des plus importants d'Europe, une reconstitution d'un vieux village alsacien regroupant un patrimoine du XVe siècle au XXe siècle. Situé au coeur du vignoble, la ville de Colmar est le chef-lieu du département du Haut-Rhin, elle possède un patrimoine architectural extraordinaire, avec ses vieux quartiers et ses maisons alsaciennes colorées. La Route des Vins d'Alsace est prisée par des millions de touristes, elle s'étend depuis les villes de Thann et Guebwiller dans le Haut-Rhin jusqu'à Marlenheim dans le Bas-Rhin. Elle passe par Rouffach ou Eguisheim classé village préféré des Français le vendredi 7 juin 2013. Eguisheim est également classé dans les plus beaux villages de France comme Riquewihr, Hunawihr et Mittelbergheim. La Route des Vins d'Alsace s'étire aux pieds des Vosges où une grande quantité de châteaux médiévaux sont à visiter comme les châteaux d'Husseren, de Ribeauvillé la cité des ménétriers, de Kaysersberg l'impériale, ou d'Andlau qui possède également une magnifique abbaye. Sans oublier le mur païen au-dessus de la superbe ville d'Obernai, ou plus au Nord, la cité romane de Rosheim qui débouche sur Molsheim pour franchir une jolie vallée viticole qui va jusqu'à Marlenheim. Mais revenons du côté du Rhin, où la remarquable cité Vauban de Neuf Brisach avec ses fortifications de 1699 à 1709, nous fait arriver dans le grand Ried Centre Alsace, aux prairies magnifiquement fleuries sur les bords de l'Ill. La rivière de l'Ill nous porte à Sélestat, la ville humaniste où est né le sapin de Noël. Sélestat est la capitale du Ried Centre Alsace, Ried qui accueille une des plus belles églises baroque de France, la prestigieuse abbatiale d'Ebersmunster des XVIIe et XVIIIe siècles. Ce voyage initiatique à travers l'Alsace nous amène à Strasbourg, capitale de l'Alsace et capitale de l'Europe, elle accueille les grandes institutions européennes, Conseil de l'Europe, Parlement européen, Observatoire Européen de l'Audiovisuel, Fonds Eurimages, Pharmacopée européenne, Cour européenne des Droits de l'Homme... et la chaîne franco-allemande ARTE. Outre la majestueuse Cathédrale Notre-Dame, la ville de Strasbourg possède de remarquables maisons alsaciennes, palais, fortifications... dans les différents secteurs de l'Ellipse Insulaire classée au patrimoine mondial de l'Unesco en 1988. Strasbourg est la capitale mondiale de Noël, et possède un quartier allemand des plus remarquables, la "Neustadt" également inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco depuis le 09 juillet 2017. En quittant cette ville majestueuse, vers le Nord s'ouvre la ville impériale de Haguenau avec ses impressionnants monuments classés et sa forêt indivise, ou forêt sainte, où de nombreux ermites y ont élu domicile comme le très célèbre Saint Arbogast qui fut évêque de Strasbourg VIIe siècle. Cette région du Nord de l'Alsace se nomme l'Outre-forêt, elle possède de magnifiques villages alsaciens typiques comme Seebach, Kuhlendorf ou Hunspach qui est classé dans les plus beaux villages de France. Mais cette région est également à découvrir pour ses deux villages de potiers traditionnels, Betschdorf et Soufflenheim qui accueillent chaque année de nombreux visiteurs dans leurs ateliers. Cette visite prend fin le long du Rhin avec le delta de la Sauer, un paradis de méandres des forêts rhénanes, qui, du Nord au Sud, représentent les milieux naturels les plus riches d'Europe. Cette découverte virtuelle et sommaire de l'Alsace vous a montré une partie des trésors que renferme cette région qui a été classée par le guide de voyages Lonely Planet dans les 10 plus belles régions incontournables du monde. Avec une moyenne de 20 millions de visiteurs par an, l'Alsace est également la deuxième région touristique de France.

Photo du sapin de Noël géant qui domine le puits Renaissance à six sceaux de 1617, classé aux Monuments Historiques depuis 1900, sur la place de l'Hôtel de Ville enneigée, dans le coeur de la cité médiévale de Boersch à la tombée de la nuit.


Photo sous un beau ciel bleu de la statue de Saint Médard au mois de décembre, sur la colonne du monument aux morts de 14-18 et 39-45, place de l'Hôtel de Ville, dans le coeur historique du village médiéval de Boersch. Histoire de Saint Médard.


Saint Médard de Noyon est né en 456 en Picardi, il a fait ses études ecclésiastiques avec son frère à Vermand. Disciple de saint Rémi, il devient évêque de Noyon en 530 où il accueille la reine Sainte Radegonde et la consacre à Dieu. Saint Médard devient évêque de Tournai en 532, il va unifier les diocèses de Tournai et de Noyon. Saint Médard a évangélisé la Flandre, il était charitable envers les plus démunis, sa réputation d'homme bon était connu par tous. Saint Médard est mort le 8 juin 545 à Noyon, il est le saint patron de plus d'une trentaine de localités en France. Le dicton qui dit << S'il pleut à la Saint-Médard, il pleut quarante jours plus tard >> serait issu d'une légende qui veut que Saint Médard aurait été pris par un orage lors d'un de ses déplacements, un aigle le survola et déploya ses ailes afin de le préserver de la pluie. Protecteur de la vigne, Saint Médard est invoqué pour la guérison des douleurs d'estomac et d'intestins.

Photo en gros plan des colombages et fenêtres aux décors de Noël, sur la façade Sud du Restaurant ''Le Schtampfel'', 1 rue du Rempart à Boersch; un ancien corps de garde du XVIIe siècle, inscrit à l'inventaire des Monuments Historiques en 1930.


Photo en gros plan de la décoration de Noël d'une fenêtre, sur la façade Ouest d'une maison alsacienne à pans de bois au mois de décembre, dans la rue du Rempart du Boersch, sur la Route des Vins d'Alsace. Histoire de la Route des Vins d'Alsace.


La Route des Vins d'Alsace s'étend de Marlenheim dans le Bas-Rhin jusqu'à Thann au Sud du Haut-Rhin, sans oublier le Pays Viticole de Cleebourg au Nord de l'Alsace qui vaut le déplacement. Parcourue par des millions de visiteurs chaque année, la Route des Vins d'Alsace est la plus vieille route des vins de France. Créée en 1953, elle comprend une centaine de villes et villages de charme blottis sur les contreforts Vosgiens. Le vignoble alsacien est dominé sur ses 170 km par des châteaux médiévaux aussi illustres que remarquables. Une longue voie qui accueille de nombreux musées du patrimoine comme l'Ecomusée d'Ungersheim, le Musée du Pain d'épices Lips à Gertwiller, le Musée Régional du Vignoble et des Vins d'Alsace à Kientzheim, le Musée Westercamp à Wissembourg qui est consacré en grande partie à l'histoire du vin, ou le Musée de la Folie Marco à Barr... De plus, la Route des Vins d'Alsace possède de très beaux chemins de découvertes tant sur le patrimoine culturel que naturel sur les pentes des collines calcaires. Forte de ses grands crues classés, ses vendanges tardives, son Crémant d'Alsace et ses 7 cépages réputées: le Sylvaner, le Pinot Blanc, Le Riesling, le Muscat d'Alsace, le Pinot Gris (ancien Tokay Pinot Gris), le Gewurtztraminer et le Pinot noir, la Route des Vins d'Alsace est une invitation à la dégustation, dans ses caves à vins historiques ou lors des fêtes folkloriques animées tout au long de l'année.

Photo du marché de Noël de Boersch au soleil couchant, au pied de la mairie et de l'église Saint-Médard, sur la place de l'Hôtel de Ville ''Laubplàtz'' au mois de décembre. Histoire et description de Noël à Boersch.


Le charmant village de Boersch se situe sur la Route des Vins d'Alsace, dans le département du Bas-Rhin. Durant la période de Noël il s'illumine de mille couleurs; des portes médiévales à la place de l'Hôtel de Ville, le village tout entier est en fête. Les sapins de Noël géants aux entrées du village accueillent les visiteurs. De la période de l'Avent jusqu'à l'Épiphanie, le coeur historique de Boersch vit au parfum de Noël; le puits Renaissance et la mairie, comme les belles maisons alsaciennes à pans de bois et le grand sapin s'habillent de décors de Noël. C'est le premier week-end de décembre qu'a lieu le marché de Noël de Boersch où artisans et commerçants invitent les visiteurs à ce moment de fête, sur la place de l'Hôtel de Ville. Un marché de Noël très sympathique, idéalement placé au pied de la mairie et de l'église Saint-Médard. Petits et grands y trouveront de quoi se distraire et s'alimenter en présence du Père Noël: ateliers et contes pour enfants, produits du terroir, vin chaud, tarte flambée... Une féérie de couleurs et de parfums qui embaument les rues et places de ce joli village médiéval et viticol de Boersch.

Photo du marché de Noël de Boersch le premier week-end de décembre, sur la place de l'Hôtel de Ville un soir d'orage, aux pieds de belles maisons alsaciennes, de l'église Saint-Médard, de la mairie et du sapin de Noël géant. Histoire de Boersch.


Le village de Boersch se situe sur la Route des Vins d'Alsace, dans le département du Bas-Rhin. Lors de fouilles archéologiques en 1925, des vestiges préhistoriques de 4 400 ans avant Jésus-Christ ont été mis à jour; armes, poteries, vases... ils attestent la présence d'habitants sur ce site. Boersch est un nom d'origine celtique "Bersa", il remonterait au VIe ou VIIe siècle comme le patronage de la commune, Saint Médard. Mais la première mention écrite du village nous ramène en 1109 lors de la fondation voisine de l'abbaye de Saint-Léonard où les bénédictins citent des terres situées dans les environs de Bersa. Très tôt, les chanoines de la cathédrale de Strasbourg y possèdent une cour dîmière. Vers 1340, le seigneur du lieu, Berthold de Bucheck, évêque de Strasbourg, accorde le statut de ville à la localité et il y fait ériger les fortifications. La cité médiévale de Boersch sera maintes fois détruite, pillée et brulée au cours de l'histoire. Au Moyen Âge d'abord, suite à des révoltes ou des guerres locales comme en 1385 par le comte Henri III de Saarwerden. La cité ne sera pas épargnée lors de la guerre de Trente Ans, où en 1622 les troupes Suédoises d'Ernst von Mansfeld saccagent le village. Les XVIIIe et XIXe siècles sont des périodes paisibles et prospères, Boersch va voir sa population augmenter grâce notamment à la manufacture royale d'armes blanches de Klingenthal fondée en 1730 par Louis XV, à la distillerie et à l'exploitation de la vigne. Mais Boersch c'est également Saint-Léonard, un hameau à 2 km de Boersch, lieu d'une ancienne abbaye, un couvent de Bénédictins construit en 1109. Aujourd'hui encore la richesse de Boersch est la vigne et l'exploitation du vin, mais également le tourisme au vue des nombreux atouts que possède le village.

Photo de l'église Saint-Médard des XIIe, XIVe et XVIIIe siècles, de la mairie des XVIe et XVIIe siècles et du sapin de Noël géant, au marché de Noël de Boersch le 1er week-end de décembre, sur la place de l'Hôtel de Ville. Description de l'Alsace.


L'Alsace est une Région d'une grande richesse historique et culturelle réputée pour ses vins et sa gastronomie, une région dynamique tournée en grande partie vers le tourisme. En Alsace les sites touristiques sont nombreux: Villes, villages, fleurissements, châteaux, milieux naturels, vignoble, gastronomie, ligne Maginot, musées et écomusée... font de ses vacances un séjour inoubliable. Le printemps en Alsace c'est l'explosion de la végétation, les prairies sont en fleurs comme l'intérieur des villes et des villages qui s'animent. Les journées se rallongent et les températures remontent, alors de nombreuses activités sont proposées autour des traditions alsaciennes, les lieux touristiques et historiques s'ouvrent et la découverte de l'Alsace peut commencer: châteaux, ligne Maginot, musées, écomusée... toute la région s'apprête à recevoir les visiteurs. En été, les façades colorées des maisons à pans de bois, les puits, les villes et les villages sont couverts de géraniums, de Surfinias et autres Bidens, toute l'Alsace est en fleurs. Dès lors, c'est par millions que les visiteurs parcourent les rues et les places des cités médiévales où les échoppes proposent une large gamme de produits régionaux. Une saison où les restaurants ont sorti leurs terrasses et présentent une gastronomie riche et variée, la fête bat son plein dans toute la région. En automne, l'Alsace se pare de ses couleurs chatoyantes, les villages sur la route des vins sont plongés dans les vendanges et donnent lieux à de nombreuses fêtes folkloriques, cette période et idéale pour visiter la région. Puis vient l'hiver où le dernier week-end de novembre débute l'Avent qui va s'étendre jusqu'à Noël et l'Épiphanie le premier dimanche de janvier. Ce grand cycle festif rassemble des millions de visiteurs. Toute l'Alsace est en fête, les villes et les villages se parent de lumières, de guirlandes, de sapins et de marchés de Noël, une période particulièrement féérique connue dans le monde entier. L'Alsace et la deuxième région la plus visitée de France avec environ 20 millions de visiteurs par an, dont 14 millions de touristes.

Photo de la mairie qui domine le marché de Noël de Boersch, le premier dimanche de décembre, sur la place de l'Hôtel de Ville ''Laubplàtz'', dans le coeur historique de la cité médiévale fortifiée. Histoire de l'Hôtel de Ville de Boersch.


L'Hôtel de Ville de Boersch est une splendeur de l'architecture de la Renaissance. Construit en pierre enduite et grès des Vosges en 1565 et 1572, il comprend deux corps, avec côté Ouest, la tour semi-circulaire de l'escalier hélicoïdal en pierre coiffée d'une toiture en poivrière. Ce magnifique bâtiment caractéristique de la Renaissance alsacienne du XVIe siècle comprend également, à l'angle des façades Ouest et Sud, un très bel oriel d'angle à deux étages rajouté en 1615. L'Hôtel de Ville de Boersch est inscrit à l'inventaire supplémentaire des Monuments Historiques depuis 1930.

Photo du marché de Noël de Boersch qui s'étire dans la rue de l'Église, aux pieds des belles maisons alsaciennes à pans de bois et encorbellement, le premier samedi du mois de décembre.


Photo du marché de Noël de Boersch au mois de décembre où les artisans et les commerçants invitent les visiteurs à ce moment de fête, sur la place de l'Hôtel de Ville ''Laubplàtz''. Description de la place de l'Hôtel de Ville de Boersch.


La place de l'Hôtel de Ville de Boersch se situe dans le coeur historique de la cité médiévale, elle est dominée par le style Renaissance avec ses belles maisons alsaciennes à pans de bois et également son magnifique Hôtel de Ville construit en 1572, il fait face à l'un des plus beaux puits Renaissance d'Alsace dit le "Puits à Six Seaux" de 1617. La place de l'Hôtel de Ville de Boersch est bordée par la façade Sud de l'église Saint-Médard, un édifice élevé au XIIe siècle et remanié au XIVe siècle, en grande partie reconstruit au XVIIIe siècle.

Photo des décors et des crèches de Noël artisanales mis en vente au marché de Noël de Boersch, le premier week-end du mois de décembre.


Photo du marché de Noël de Boersch le premier dimanche du mois de décembre; un marché de Noël très sympathique, idéalement placé sur la place principale du village, aux pieds des maisons alsaciennes, de la mairie et de l'église Saint-Médard.


Photo du père Noël qui déambule dans les allées du marché de Noël de Boersch; au contact avec les enfants et les parents, ce sympathique père Noël se laisse photographier avec le publique devant le grand sapin et le puits à six sceaux.


Photo du chalet de Noël du vin chaud et des soupes chaudes au coin du feu, au marché de Noël de Boersch, sur la place pavée de l'Hôtel de Ville.


Photo des stands de fromages, saucisses, bretzel, manele, pains spéciaux et spécialités alsaciennes, au marché de Noël de Boersch au mois de décembre.


Photo des produits de bouche qui s'étalent sur les tables des chalets et stands, au marché de Noël de Boersch le premier dimanche de décembre, sur la place de l'Hôtel de Ville.


Photo des tartes flambées parfaitement cuites, au stand du marché de Noël de Boersch, un moment convivial partagé par les visiteurs, le premier dimanche de décembre, sur la place de l'Hôtel de Ville.


Photo du forgeron en plein travail, au centre de la place de l'Hôtel de Ville de Boersch, une des animations du marché de Noël.


© 2010